<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>都城市立図書館 - Think都城</title>
	<atom:link href="https://think-miyakonojo.jp/article/tag/%E9%83%BD%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%AB%8B%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://think-miyakonojo.jp</link>
	<description>深く多面的に、考える。</description>
	<lastBuildDate>Tue, 12 May 2026 03:02:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://think-miyakonojo.jp/images/2023/10/cropped-tm_fav_528-32x32.png</url>
	<title>都城市立図書館 - Think都城</title>
	<link>https://think-miyakonojo.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>まちに息づく石蔵・石垣を訪ねて  “石”に宿る記憶をたどる</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/12730/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e3%2581%25be%25e3%2581%25a1%25e3%2581%25ab%25e6%2581%25af%25e3%2581%25a5%25e3%2581%258f%25e7%259f%25b3%25e8%2594%25b5%25e3%2583%25bb%25e7%259f%25b3%25e5%259e%25a3%25e3%2582%2592%25e8%25a8%25aa%25e3%2581%25ad%25e3%2581%25a6-%25e7%259f%25b3%25e3%2581%25ab%25e5%25ae%25bf%25e3%2582%258b%25e8%25a8%2598</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/12730/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[三角園 泉]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 03:00:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[まちにたたずむ歴史]]></category>
		<category><![CDATA[中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[池田浩二]]></category>
		<category><![CDATA[石垣]]></category>
		<category><![CDATA[石蔵]]></category>
		<category><![CDATA[石蔵・石垣保存プロジェクト]]></category>
		<category><![CDATA[花商小倉]]></category>
		<category><![CDATA[都城商工会議所]]></category>
		<category><![CDATA[都城島津邸]]></category>
		<category><![CDATA[都城市地域プロジェクトマネージャー]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=12730</guid>

					<description><![CDATA[<ul>
<li>溶結凝灰岩による古き「石蔵」や「石垣」が市内に数多く残されている。</li>
<li>都城市地域プロジェクトマネージャーらが「石蔵・石垣マップ」を制作。</li>
<li>石蔵・石垣の知見を深めることは、都城の歴史を知ることにもつながる。</li>
<ul>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/12730/">まちに息づく石蔵・石垣を訪ねて <span> “石”に宿る記憶をたどる</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>市立図書館で石蔵・石垣のイベントが開催</h2>
<p>2025年9月13日の土曜、処暑も過ぎたというのに暑さの収まる気配がないその日、都城市立図書館のなかも外に負けんばかりの熱気であふれていた。</p>

<div id="attachment_12738" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12738" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi01.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12738" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi01.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi01-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12738" class="wp-caption-text">2025年9月、都城市立図書館で「石蔵・石垣保存プロジェクト」のイベントが開催。「ブラタモリ」出演経験もある東川隆太郎氏が講師を務めた<span>（都城商工会議所提供）</span></p></div>

<p>開催されていたのは「石蔵・石垣保存プロジェクト」のイベント第2弾。市内に現存する石蔵・石垣を通して「まちの魅力」を発掘する取り組みの一環で、「まち・音楽・記憶のひととき」と題されたこの日のイベントでは、石と文化財をテーマとした講演会のほか、音楽演奏や記録映像の上映会などが実施された。</p>

<div id="attachment_12741" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12741" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi02.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12741" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi02.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi02-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12741" class="wp-caption-text">石蔵・石垣の記録映像上映と東瑛子氏による音楽演奏も実施された<span>（同上）</span></p></div>

<p>都城商工会議所まちづくり委員会が主催。講師は「特定非営利活動法人まちづくり地域フォーラム・かごしま探検の会」の東川隆太郎 代表理事が務めた。</p>
<p>図書館1階のホールに用意された数十席の椅子は、そのほとんどが埋まり、筆者を含む聴衆が東川氏のユーモアあふれる語り口に熱心に耳を傾けていた。</p>

<div id="attachment_12744" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12744" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi04.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12744" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi04.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi04-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12744" class="wp-caption-text">「まち・音楽・記憶のひととき」では街歩きも実施。都城市立図書館長の井上康志氏が案内し、30人ほどが参加した<span>（同上）</span></p></div>

<p>今、都城で“石”が静かな盛り上がりを見せている。背景を追うと、あるマップの制作と、それを仕掛けたひとの存在があった。</p>
<h2>「みやこのじょうまちなか石蔵・石垣マップ」</h2>

<div id="attachment_12748" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12748" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ikeda01.jpg" alt="" width="350" height="350" class="wp-image-12748" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ikeda01.jpg 700w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ikeda01-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px" /><p id="caption-attachment-12748" class="wp-caption-text">池田 浩二(いけだ・こうじ) 氏。一級建築士<br />
<span>都城高専卒業後、大手設計事務所で公共施設やオフィスなどの設計を担う。東日本大震災の復興事業やまちづくりの社会実験などにも携わり、2023年9月、「都城市地域プロジェクトマネージャー」に就任。まちなかの空間を利用したプロジェクトなど、高校生らとともにまちづくり活動を続ける。（池田浩二氏提供）</span></p></div>

<p>仕掛けたのは、都城市地域プロジェクトマネージャーの池田浩二氏。2023（令和5）年9月に同職に着任し、空き店舗対策などのハード面に加え、まちなかの賑わいを創出するソフト面での活性化にも取り組む。</p>
<p>そんな池田さんを中心に「石蔵・石垣保存プロジェクトチーム」が立ち上がり、「<a href="https://www.my-machitan.jp/wp-content/uploads/2025/01/ishi-map-omotemenura.pdf" target="_blank" rel="noopener">みやこのじょうまちなか石蔵・石垣マップ</a>（以下、石蔵・石垣マップ）」が制作された。</p>
<p>「石蔵・石垣マップ」は、その名の通り中心市街地に残る石蔵や石垣についてまとめられたパンフレット。中心市街地のどこにどんな石蔵や石垣が残っているのかが一目で分かるようになっており、都城市立図書館などの公共施設で無料配布されている。</p>

<div id="attachment_12752" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://www.my-machitan.jp/wp-content/uploads/2025/01/ishi-map-omotemenura.pdf" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12752" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi05.jpg" alt="" width="300" height="424" class="wp-image-12752" /></a><p id="caption-attachment-12752" class="wp-caption-text">「<a href="https://www.my-machitan.jp/wp-content/uploads/2025/01/ishi-map-omotemenura.pdf" target="_blank" rel="noopener">みやこのじょうまちなか石蔵・石垣マップ</a>」の紙面</p></div>

<p>さらに、このマップの完成を機に、冒頭で紹介したようなさまざまなイベントも開催されている。</p>
<p>池田さんは、石蔵や石垣にフォーカスしたプロジェクトを立ち上げた理由についてこう語る。</p>
<p>「市民の皆さんがまちを回遊するきっかけとなり、まちづくりの一環になればと思って立ち上げました。私はまちの魅力や個性というのは歴史や文化のなかにあると考えていて、都城の魅力は何だろうと掘り下げていった時、石蔵や石垣の存在に着目したんです」</p>
<p>地域プロジェクトマネージャーに就任してすぐの頃、「街を歩いていると古い石蔵や石垣が多いことに気づいた」（池田さん）。さっそくマップを作ろうとあちこちに呼びかけたものの、なかなか協力者が見つからなかった。「確かにちょっと地味なテーマですからね」と池田さんは笑う。</p>
<p>そこを、都城商工会議所が拾い上げてくれた。都城商工会議所まちづくり委員会の森山芳太郎 委員長を始め、都城市立図書館や市役所などのメンバーから成るプロジェクトチームが発足。地質学を専門とする鹿児島大学の大木公彦 名誉教授などの協力も得て、2024年12月、石蔵・石垣マップが完成した。</p>
<h2>“石”と都城のただならぬ関係</h2>
<p>ここで、石蔵・石垣が作られた背景について解説しておこう。時代は江戸、現在の都城市街地の原型ともいえるかたちができた頃へとさかのぼる。</p>
<blockquote>
<p>元和(げんな)元年(1615)、それまでの拠点であった「都城」が廃城となったため、都城領主北郷忠能は城を下り、盆地底の扇状地面に「領主館」と新しい「まち」の建設を始めました。これを「新地移り」といい、現在の市街地の基礎はこの時に造られたとされます。<br />
最初は天神山(現在の旭丘神社)を中心に、東西約360メートル、南北約270メートル、約99,000平方メートルの広さの屋敷が造られましたが、明暦2年(1656)からは、現在の明道小学校校庭あたりへと中心部が移動し、市役所東館入り口付近に表門が造られていたと伝えられています。</p>
<div class="ta_right">（都城市公式ホームページ「<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/site/bunkazai/4059.html" target="_blank" rel="noopener">都城の文化財 都城領主館跡</a>」より）</div>
</blockquote>
<p>領主館周辺には武家屋敷が広がっていたとされ、それに伴い屋敷を囲う石垣が多く作られた。明治から昭和初期にかけては石蔵も盛んに作られた。</p>

<div id="attachment_12755" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12755" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi06.jpg" alt="" width="350" height="350" class="wp-image-12755" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi06.jpg 700w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi06-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px" /><p id="caption-attachment-12755" class="wp-caption-text">実際の溶結凝灰岩</p></div>

<p>これらの石蔵や石垣には、火山の噴火から生まれた「溶結凝灰岩（ようけつぎょうかいがん）」が使用されている。これは、巨大噴火によって発生した火砕流と気体が堆積し、自らの重みと熱で圧縮されて硬く変化した岩石。南九州に広く分布し、他の岩石と比較して柔らかく加工しやすいため、薩摩藩の建築物に多く用いられた。</p>
<p>現代では再度作るのは難しく、当時の発達した石文化を伝える貴重なものである。</p>
<p>前出のかごしま探検の会・東川代表理事によると、島津本宗家・分家の墓石に良質な溶結凝灰岩が使われており、現存する日本最古の洋式石造工場である旧集成館機械工場（尚古集成館）にも、断熱性に優れていることからレンガの代わりに溶結凝灰岩が用いられているという。</p>

<div id="attachment_12756" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.kagoshima-kankou.com/industrial-heritage/52592" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12756" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi07.jpg" alt="" width="600" height="400" class="wp-image-12756" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi07.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi07-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-12756" class="wp-caption-text">日本最古の西洋式機械工場とされる「旧集成館機械工場」<span>（鹿児島県観光サイト「<a href="https://www.kagoshima-kankou.com/industrial-heritage/52592" target="_blank" rel="noopener">かごしまの旅</a>」より）</span></p></div>

<p>都城市街地では、「版籍奉還により領主がいなくなった明治以降、街の建造物に溶結凝灰岩が使用されるようになった」と東川代表理事。溶結凝灰岩の存在は都城や鹿児島に豊かな石文化をもたらした。</p>
<p>しかし、時代の流れや都市化とともに、溶結凝灰岩が使われた石蔵・石垣が徐々に失われつつあるのも現状だ。「『石蔵・石垣マップ』を通して市民の皆さんに価値や魅力を認識していただき、保存のきっかけになればという思いもある」と池田さんは願いを込める。</p>
<p>では、都城の石蔵や石垣に使われている溶結凝灰岩はどこからやってきたものなのか。</p>
<p>都城の石蔵や石垣に使用されている溶結凝灰岩の多くは、約33万年前に加久藤カルデラ（現在のえびの市辺り）から噴出した「加久藤火砕流」によるものと考えられている。長い年月を経て岩石となり、それを切り出して石蔵や石垣の建築材料として加工した。</p>
<p>一般的に石材は「石切り場」で切り出される。だが、具体的にどこなのか、じつは都城においては不明な部分も多い。歴史文献にも明確な記録は残っていないという。そこで、池田さんはプロジェクトチームで独自に調査。場所が判明していなかった石切り場の一つを関之尾町で確認した。</p>

<div id="attachment_12759" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12759" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi09.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12759" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi09.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi09-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12759" class="wp-caption-text">池田さんがひとづてに聞いて回り、ようやく見つけたという関之尾の石切り場<span>（都城商工会議所提供）</span></p></div>

<p>「昭和初期まで使われていたと聞いています。ちょうどその頃の石工さんのご子孫の方とお会いする機会があり、話を聞いたところ石切り場から荷馬車で石を運んでいたそうです。このほかにも安久川でも石切り場を見つけましたし、高崎町の観音瀬水路にもあります」</p>

<div id="attachment_12760" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12760" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi10.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12760" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi10.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi10-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12760" class="wp-caption-text">ここで石を切り出し、現場まで荷馬車で運んでいった<span>（同上）</span></p></div>

<p>ちなみに、鹿児島大学の大木名誉教授によると、「関之尾町の石切り場で採れる石材は良質なもの」。市内に残る石蔵や石垣もここで採れた石材が多く使われていると考えられ、現在に至るまでまちの景観と歴史を守り続けている。</p>

<div id="attachment_12764" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://www.my-machitan.jp/wp-content/uploads/2025/01/ishi-map-omotemenura.pdf"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12764" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi12.jpg" alt="" width="300" height="300" class="wp-image-12764" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi12.jpg 700w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi12-500x500.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-12764" class="wp-caption-text">「<a href="https://www.my-machitan.jp/wp-content/uploads/2025/01/ishi-map-omotemenura.pdf" target="_blank" rel="noopener">みやこのじょうまちなか石蔵・石垣マップ</a>」で紹介されている表面仕上げの分類</p></div>

<p>そうした石蔵や石垣をよくよく観察してみると、その表面処理にも当時の石工たちの工夫が見てとれる。石蔵・石垣保存プロジェクトチームでは、石の表面仕上げを以下のように独自に6種類に分類・命名した。</p>
<p>さまざまな表面仕上げの方法が存在する背景には時代ごとの流行もあるだろうが、石工の技術力や技術の進化によるところも大きいと考えられる。</p>
<p>それでは、今もまちなかに残る実際の石蔵や石垣を訪ねてみよう。</p>
<h2>「花商小倉石蔵」と「島津邸石蔵」</h2>
<p>まずは、石蔵を見ていく。「石蔵・石垣マップ」に載っている4つの石蔵の一つでもある「花商小倉石蔵」を訪れた。</p>

<div id="attachment_12767" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12767" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi13.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12767" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi13.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi13-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12767" class="wp-caption-text">「花商小倉石蔵」。背後には日豊本線の高架が走る</p></div>

<p>八幡西交差点から西都城駅へと向かう細い道沿いにある。向かいにある総合花商小倉の所有する石蔵だ。</p>
<p>壁面には「バットレス（控え壁）」が配されており、石蔵本体の強度を高めているのはもちろん、レトロな雰囲気を醸し出している点が見どころだ。表面仕上げは「のみ切り」と「コブ出し」が採用され、端正な雰囲気を醸している。</p>

<div id="attachment_12768" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12768" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi14.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12768" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi14.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi14-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12768" class="wp-caption-text">石蔵にふさわしい堅牢なつくり</p></div>

<p>お次は「島津邸石蔵」へ。都城島津邸にある築95年を超える石蔵で、都城市の有形文化財にも指定されている。</p>

<div id="attachment_12762" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12762" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi11.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12762" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi11.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi11-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12762" class="wp-caption-text">「都城島津邸」の石蔵。2025年8月、「日本茶専門店 日向時間 島津邸石蔵カフェ店」がオープンした</p></div>

<p>2022（令和4）年の台風などで外壁漆喰が剥がれ落ちる被害を受けていたが、無事に修繕を完了。現在はカフェとして活用されている。</p>
<p>かつては民具や農作物が保管されており、昭和48（1973）年の昭和天皇皇后両陛下のご宿泊の際には警察官の詰め所として活用されたという。都城島津邸にふさわしい堂々とした佇まいが見どころだ。</p>

<div id="attachment_12770" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12770" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi15.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12770" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi15.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi15-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12770" class="wp-caption-text">表面仕上げが美しく、石工の優れた技術力がうかがえる</p></div>

<h2>歴史を感じさせる石垣が立ち並ぶ</h2>
<p>つづいて、石垣を訪ねた。まずは、西町の岳下橋たもと付近へ。</p>
<p>2022（令和4）年に国の有形文化財（建造物）に登録された旧江夏岩吉邸をぐるりと囲むように石垣が築かれている。南側は2m近くある立派な石垣で、重厚感を醸す外観が歴史を感じさせてくれる。</p>

<div id="attachment_12801" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12801" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi16-2.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12801" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi16-2.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi16-2-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12801" class="wp-caption-text">「旧江夏岩吉邸」を囲む石垣</p></div>

<p>表面仕上げは規則的なのみ跡が付いた「先のみ」で、向きを合わせて積まれており、丁寧な仕事ぶりがうかがえる。ヤマエ食品工業の前身会社を創業した江夏岩吉氏の邸宅を囲むにふさわしい格式高い石垣だ。</p>

<div id="attachment_12773" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12773" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi17.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12773" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi17.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi17-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12773" class="wp-caption-text">高さと重厚感に圧倒される</p></div>

<p>次は、姫城町の藤元総合病院近くの交差点角へ。マンション前に、立派な武家門と共に石垣が残っている。信号待ちで停車した際、気になっていた方も多いのではないだろうか。</p>
<p>市役所、つまり都城領主館跡に近く、かつて「老中馬場」と呼ばれた重臣の邸宅が並ぶ通り沿いにあることから、この石垣内に立派なお屋敷があったのではないかと推測される。</p>

<div id="attachment_12774" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12774" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi18.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12774" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi18.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi18-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12774" class="wp-caption-text">「姫城町」の石垣。領主館の出入口「東口番所」跡でもある</p></div>

<p>8段もの切石が積み上げられた高さのある石垣で、笠石も積まれている。表面仕上げは主に「のみ切り」が採用されているが、一部「有孔」もあり、見応えがある。</p>
<p>筆者としては、背後にそびえる近代的なマンションとのコントラストがいちばんの見どころ。過去と現代とが見事に交錯し、不思議な調和を保っている風景に、ほかにはないユニークさを感じる。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi19.jpg" alt="" width="600" height="338" class="aligncenter wp-image-12775" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi19.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi19-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>

<div id="attachment_12776" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12776" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi20.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12776" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi20.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi20-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12776" class="wp-caption-text">数百年を経てもなお堂々たる佇まい（上）。近づくと精緻な彫りが目を惹く。高い技術を持つ石工が手がけたのだろうか</p></div>

<p>次に、八幡町の丸田病院を囲むようにして築かれている石垣へ向かった。</p>

<div id="attachment_12777" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12777" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi21.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12777" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi21.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi21-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12777" class="wp-caption-text">「丸田病院」を囲む石垣。西都城駅ロータリーを出て南下したところに見えてくる</p></div>

<p>領主館の敷地内には乗馬の練習をするなどしていた「馬場」と呼ばれるエリアがあり、先述した「老中馬場」の他にも「桜馬場」「八幡馬場」「北口馬場」などがある。この石垣は「桜馬場」沿いに立っている。</p>
<p>表面仕上げは「のみ切り」で素朴な雰囲気を感じさせるが、整然と切石が積まれている様子からはどことなく品格が漂ってくるよう。高さはあまりなく、どっしりとした趣が感じられる。</p>

<div id="attachment_12778" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12778" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi22.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12778" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi22.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi22-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12778" class="wp-caption-text">今も現役で石垣の役目を果たしている</p></div>

<h2>史跡付近の通り沿いに並ぶ石垣</h2>
<p>ほかにもたくさんの石垣がまちなかには残されている。特に、領主館など史跡付近の通り沿いは複数の石垣が残っている場合が多い。</p>
<p>例えば、かつて領主館があった市役所の北東部に位置する「普請方（ふしんかた）小路」の両脇には、高さこそないが、立派な石垣が断続的に残っている。「普請方」とは土木・建築関係の工事を担当した部署のことで、江戸時代にはこの通りに普請方の役所が並んでいたという。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi23.jpg" alt="" width="600" height="338" class="aligncenter wp-image-12780" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi23.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi23-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi24.jpg" alt="" width="600" height="338" class="aligncenter wp-image-12781" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi24.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi24-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>

<div id="attachment_12782" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12782" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi25.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12782" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi25.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi25-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12782" class="wp-caption-text">「普請方（ふしんかた）小路」周辺に残る石垣。上は「カレー倶楽部ルゥ」前。中は「普請方小路」標柱付近。植物に覆われている箇所もある（下）</p></div>

<p>また、東上町通りを東へ入っていったところにある「志和池殿小路（しわちどんこうじ）」周辺にも石垣がいくつも残っている。</p>
<p>志和池殿とは都城領主であった北郷家の一族で、この近辺に邸を構えていたことからこのような名前で呼ぶようになった。武家門も残り、当時の雰囲気を今に伝える。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi26.jpg" alt="" width="600" height="338" class="aligncenter wp-image-12783" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi26.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi26-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi27.jpg" alt="" width="600" height="338" class="aligncenter wp-image-12784" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi27.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi27-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>

<div id="attachment_12785" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12785" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi28.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12785" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi28.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi28-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12785" class="wp-caption-text">「志和池殿小路（しわちどんこうじ）」周辺に残る石垣。上の石垣には「笠石」が乗り、格式高さが伺える。中はまちに溶け込んでおり、見過ごしてしまいそうになる石垣。ブロック塀と“融合”している石垣も見つけた（下）</p></div>

<h2>「価値を知ってもらうことが保存活動の第一歩」</h2>
<p>ここまで紹介した石蔵・石垣はほんの一部。「なぜこんなところに？」と思うような場所に残っていることもあり、その理由について想像を膨らませるのもまた楽しい。</p>

<div id="attachment_12793" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12793" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi30.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-12793" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi30.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi30-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-12793" class="wp-caption-text">「酒人肴 ひと麦」（上町）。古い石垣を活かした風情あるエントランス</p></div>

<p>しかし一方で、年々その姿が消えつつあるのも現状だ。池田さんの話では、この1年間でもいくつかの石垣がなくなってしまっているという。</p>
<p>「老朽化や相続の問題などを理由に解体されてしまう例が多くあります。特に石垣は、持ち主の方がその価値をご存知ない場合もあります。保存するのも大変ですし、そのコストは持ち主の方が負担しなければならないので、保存を無理強いすることもできません」</p>
<p>「私たちにできることは『石蔵・石垣マップ』などを通して歴史やストーリーを伝えていくこと。価値があるものだという認識を持ってもらえるようにすることが、保存への第一歩なのではないかと考えています。まずは知ってもらうことが大事。私たちも意識しなければその価値に気づかなかったのですから」</p>

<div id="attachment_12758" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12758" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi08.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12758" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi08.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi08-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12758" class="wp-caption-text">池田さんはさまざまなイベントなどを通じて石蔵・石垣の魅力を伝えている（都城商工会議所提供）</p></div>

<p>さまざまなイベントなどを通して、筆者のように市内に残る石蔵や石垣に興味を持つひとは確実に増えつつあるという手応えを感じているという池田さん。その取り組みは続く。</p>
<h2>発展するプロジェクト、まち歩きNFT“QR探し”も</h2>
<p>現在、「石蔵・石垣マップ」から発展させ、牟田町の天竜山攝護寺にかつてあったお堀を再生するプロジェクトに取り組んでいる。南九州大学の先生や学生らとともに、溶結凝灰岩を活用したものにしようと計画している。</p>
<p>2025年11月からは「みやこのじょう石蔵・石垣まち歩きNFT」という新しいイベントもスタートさせている。</p>
<p>「石蔵・石垣マップ」に掲載されている石蔵・石垣のどこかに設置されている二次元コード（QR）を見つけるまち歩きイベント。二次元コードを指定されたアプリで読み込み、条件達成によって特典の抽選を受けられる。</p>
<p>2026（令和8）年2月28日までの開催で、「まち歩きをもっと楽しく、特別な体験にしてほしい」という池田さんを始め、都城商工会議所まちづくり委員会の思いが込められている。「まずは、『石蔵・石垣マップ』を片手に街中を歩いてみてほしい。自然と都城の歴史が見えて、より街への愛着が湧いてくるはず」。</p>

<div id="attachment_12786" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-12786" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi29.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-12786" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi29.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/12/History03_Ishi29-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-12786" class="wp-caption-text">二次元コードを目印に街を歩こう</p></div>

<p>池田さんは「まちづくりに取り組む地域プロジェクトマネージャーという立場としては、ついでに街中でごはんを食べたり買い物をしたりしてもらえたらよりうれしいですね」と期待を込める。</p>
<p>また、「石蔵・石垣マップ」は、2026（令和8）年2月に新たなバージョンをリリース予定だという。新たなマップには、江戸時代末期の武家屋敷の分布も掲載される予定とのこと。石蔵・石垣巡りが、さらに楽しく興味深いものになるに違いない。</p>
<h2>“石”から見える新しいまちの顔</h2>
<p>かつての歴史を静かに伝え続ける石蔵や石垣。都城市の中心市街地は太平洋戦争で空襲の被害も受けており、それにより焼失したものも多いだろうと池田さんは指摘する。つまり、現存している石蔵や石垣は戦火を潜り抜けてなお残ったもの。改めてその貴重さを感じる。</p>
<p>こうした気づきや関心が積み重なることで、単なる「古い建造物」だった石蔵や石垣が、やがて「自分たちのまちの大切な一部」へと変わり、街への愛着がより深く、よりぬくもりのあるものになっていくのではないだろうか。</p>
<p>“石”という新たな側面から都城のまちを見直してみよう。きっと新しいまちの顔が見えてくる。</p>
<p>中心市街地だけでなく、その他の地域にも古い石蔵や石垣は存在する。ぜひいつも通っている道も注意深く観察してみてほしい。ただし、私有地にあるものも多いため、その際は勝手に立ち入るような行動は慎んでほしい。</p>
<p>そして、せっかく石蔵や石垣を訪ね歩くのなら、どんな表面仕上げの方法があるか知っておくと良い。ただ眺めるだけでなく、「なぜこの仕上げにしたのだろう」「どんな工具が使われたのだろうか」などと思いを馳せることができ、楽しみも増すだろう。石蔵や石垣に対する認識も単なる建造物から「ひとの営み」へと変化し、より理解や愛着が深まるはずだ。</p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/12730/">まちに息づく石蔵・石垣を訪ねて <span> “石”に宿る記憶をたどる</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/12730/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>可能性を引き出すプロデュース アートディレクター・ステレオテニスさん</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/11434/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e3%2582%25b9%25e3%2583%2586%25e3%2583%25ac%25e3%2582%25aa%25e3%2583%2586%25e3%2583%258b%25e3%2582%25b9%25e6%25b0%258f%25ef%25bc%25a0%25e9%2583%25bd%25e5%259f%258e%25e3%2581%25a7%25e8%25bc%259d%25e3%2581%258f%25e5%25a5%25b3%25e6%2580%25a7%25e3%2581%259f%25e3%2581%25a1</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/11434/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[三角園 泉]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Mar 2025 01:00:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[都城で輝く女性たち]]></category>
		<category><![CDATA[Instagram]]></category>
		<category><![CDATA[ステレオテニス]]></category>
		<category><![CDATA[ネオレトロまつり]]></category>
		<category><![CDATA[ネオレトロパーティー]]></category>
		<category><![CDATA[レトロ]]></category>
		<category><![CDATA[中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=11434</guid>

					<description><![CDATA[<ul>
<li>“レトロ”<b>グラフィックデザイン</b>の先駆者が、まちの活性化に貢献。</li>
<li>東京・都城の2拠点で活動し、イベントなどの<b>プロデュース</b>に取り組む。</li>
<li>都城の良さを知るため、あえて“<b>一歩引いた視点</b>”からまちを見る。</li>
</ul>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/11434/">可能性を引き出すプロデュース <span>アートディレクター・ステレオテニスさん</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>明道小学校の「壁画アート」をデザイン</h2>

<div id="attachment_11498" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11498" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_01.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-11498" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_01.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_01-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-11498" class="wp-caption-text">明道小学校の壁画に描かれているアート作品</p></div>

<p>国道10号線を挟んで都城市役所の真向かいにある市立明道小学校。その南側の壁に、にぎやかでポップ、それでいてどこか懐かしさを感じさせてくれる「壁画アート」が大きく描かれている。2022（令和4）年に同校の150周年を記念して制作されたものだ。</p>

<div id="attachment_11542" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11542" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_13.jpg" alt="" width="600" height="400" class="wp-image-11542" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_13.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_13-768x511.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-11542" class="wp-caption-text">壁面アート制作時の様子<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>よく見ると、中央で大きな2本の手が握手をしている。“左手”側いっぱいに子どもたちの手形が押してある一方で、“右手”側は空いている。次世代の子どもたちによって押される日を、今か今かと待っているようだ。</p>
<p>この壁画アートのデザインを手がけたのは、明道小学校の卒業生でもあるアートディレクターのステレオテニスさん。1980年代のノスタルジックなテイストを取り入れたグラフィックデザインで注目を集め、「電気グルーヴ」など多くの有名ミュージシャンや著名企業とのコラボレーション、空間プロデュース、独自のイベント企画など、幅広い分野で活躍している。</p>

<div id="attachment_11463" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11463" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park03.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-11463" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park03.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park03-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-11463" class="wp-caption-text">アートディレクターのステレオテニスさん。明道小学校の卒業生でもある</p></div>

<p>そんな彼女は今、東京と都城で2拠点活動を送りながら、イベントやクリエイターなどの“プロデュース”に勤しむ。</p>
<p>第一線での活躍で得た知見やノウハウを商店やイベント、クリエイターなどにフィードバック。都城のまちやひとを活性化させている彼女の稀有な活動と思想を追った。</p>

<div id="attachment_11474" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11474" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis09.jpg" alt="" width="600" height="338" class="wp-image-11474" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis09.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis09-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-11474" class="wp-caption-text">ステレオテニスさんがデザインしたジャケット</p></div>

<h2>図書館でトークイベントを開催</h2>
<p>東京で活躍するステレオテニスさんが地元での活動にも力を入れるようになったきっかけは、都城市立図書館のリニューアルだった。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis01.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11466" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis01.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis01-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p>「2018年に祖母の四十九日で帰省した際、大きな図書館が近所に建設中で、その次に帰省した際に完成した施設を見たら、そのあまりの大きさと立派さに驚いてしまって。都城には有名なアーティストの方もいらっしゃって個別では活動しているものの、広く開かれた知的欲求を満たしてくれるような場所がないように以前から感じていたので、文化発信拠点として図書館には大きな可能性があるんじゃないかなと思ったんです」</p>
<p>以前から、都城や宮崎、鹿児島でどんな人たちが活躍しているのかを知りたいと、 直接会いに行ってインタビューをするフィールドワークをしていたこともあって、それを元にした企画を図書館へと持ち込んだ。</p>

<div id="attachment_11507" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><a href="https://mallmall.info/event.html?no=671" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11507" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_10.jpg" alt="" width="350" height="482" class="wp-image-11507" /></a><p id="caption-attachment-11507" class="wp-caption-text">「おしえて先輩！」のフライヤー<span>（<a href="https://mallmall.info/event.html?no=671" target="_blank" rel="noopener">都城市立図書館のウェブサイト</a>より）</span></p></div>

<p>企画内容は、「“好き”を仕事にしている人に話を聞く」をテーマにゲストを招き、さまざまな働き方や生き方があることを伝えるイベントの開催。提案したところ、レギュラーの企画として採用され、2018（平成30）年の図書館リニューアル初年度から『おしえて先輩！』というトークイベントが始まった。</p>
<p>ステレオテニスさん自身がゲストとなった初回を皮切りに、国内外で個展を開く版画家の黒木周さんや、雑誌や書籍、アパレルなどのイラストを手がけるオカタオカさんなど、都城や近辺地域で活躍する人たちを招き、コロナ禍に入るまで全10回開催された。</p>
<p>「でも、都城の近辺にもいわゆる“サラリーマン”ではなく、ちょっと変わった仕事や経歴を持つ人がこんなにいるんだよということを伝えられたという意味ではとても手応えがありました」</p>
<p>「私自身、フィールドワークを行いながら、『都城にも面白い生き方をしている人がこんなにいるんだ』と励まされたところがあったので、イベントを通して『いろんな生き方ができるんだよ』というアプローチができたように感じています」</p>
<h2>自分の能力を試し、活かせる場</h2>
<p>この図書館でのイベント開催は、ステレオテニスさんをより都城へ傾倒させ、彼女のキャリアを大きく方向転換させることになる。</p>
<p>これを機にビジネスの拠点を東京と都城の2拠点体制とし、自身の役割をアートワークなどの「デザイン」中心から、全体を見る「プロデュース」へと広げた。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis08.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11473" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis08.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis08-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p>「それまでは不特定多数に受け入れられるデザインを作ることがメインでしたが、プロデューサーとして、物事を全体的に動かせるような立場にチャレンジしたいと思っていたところだったんです。そんなときにリニューアルした図書館と出合ったことで、自分の能力を試せる場になるんじゃないかと思いました」</p>
<p>「自分の思いを原動力にするのであれば、やっぱり地元である都城が適していた。それまでは（東京以外で）活動拠点先を増やすきっかけや、自分の意志を共有できそうな場がなかったのですが、図書館ができ、いろんな面白い活動をしている仲間のような人たちがいたことで、都城が活動の場として大きな選択肢となったという感じです」</p>
<p>彼女が目指したのは単なるイベントプロデューサーではない。「可能性（ポテンシャル）」を引き出し、新たな価値を創るプロデューサーだ。</p>
<p>図書館でのイベントを経て、都城での活動の基盤も徐々に整い始めた。何かできることはないかと探索しているときに、たまたま訪れたのが老舗の婦人服店「ヤママン呉服店」。レトロな服の取り扱いが多く、中高生時代によく通っていて、今もなお営業しているお店だった。</p>

<div id="attachment_11500" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11500" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_03.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-11500" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_03.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_03-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-11500" class="wp-caption-text">中心市街地の中央通りに面する老舗の婦人服店「ヤママン呉服店」</p></div>

<p>久しぶりに訪れてみると、昔と変わらずレトロな服がたくさん並んでいて驚いたステレオテニスさん。店長に「まだこんなにあるんですね」と聞くと、「人気のある商品も多いんですが、なかなか売れないものもあって困っています」との答え。</p>
<p>「だったら、一緒になにか始めましょうよ！」。そうして始まったのが、「<a href="https://pubu.thebase.in/" target="_blank" rel="noopener">MOM’s DRESSER（マムズドレッサー）</a>」だった。</p>
<h2>婦人服店の在庫を「リブランディング」</h2>

<div id="attachment_11503" style="width: 360px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11503" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_06.jpg" alt="" width="350" height="466" class="wp-image-11503" /><p id="caption-attachment-11503" class="wp-caption-text">ヤママン呉服店の店内<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>ステレオテニスさんがロゴやコンセプトを考案し、商品在庫の中から商品をセレクト。新たな価値を吹き込み、多くの人へ商品を届ける「リブランディング」のプロデュースだ。</p>
<p>取り扱う商品は、1970〜90年代に生産された「デッドストック」と呼ばれる新品ばかり。ファストファッションやトレンドファッションとは一線を画す、個性的なデザインと仕立ての良さが特徴だ。</p>
<p>地方よりも東京で需要があるはずと見込み、まずは2018年、東京で知り合いのお店を借りて販売したところ、反応が良かったことから翌年、本格的にプロデュースをスタートさせた。</p>

<div id="attachment_11501" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11501" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_04.jpg" alt="" width="350" height="466" class="wp-image-11501" /><p id="caption-attachment-11501" class="wp-caption-text">自分に似合う服を“お見立て”してもらえるのも魅力<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>「まだまだ在庫はあり、かつ状態の良い商品が多いんです。ヤママン呉服店の方々が愛着を持って大切に保管していらっしゃったからこそ、その思いに応えたいという気持ちもベースにはあります。先方にとってはさばききれない在庫を抱えているという課題でもあり、それを少しでも解消できるならという気持ちもありました」</p>
<p>「何もしなければただの在庫のままですが、私がプロデュースしたりデザインを与えたりすることによってその価値が変わり、手にとってくれる人が増えていくという体験はとてもおもしろかったし、自分にしかできない能力だと感じられて、かつ先方も助かっていることをなによりうれしく感じました」</p>

<div id="attachment_11502" style="width: 360px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11502" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_05.jpg" alt="" width="350" height="466" class="wp-image-11502" /><p id="caption-attachment-11502" class="wp-caption-text">東京での販売会の様子<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>スタートから6年以上が経った。レトロファッションを再評価する機運も高まっているのか、実際にヤママン呉服店へ足を運ぶお客さんは増えたという。現在は1〜2カ月に一度ほどのスパンで販売会を東京で実施しながら、ECサイトでの販売を行うなどしている。</p>
<p>「ファストファッションが流行する一方で、ひとつの服を長く大切に着続けようという流れも確実にあるので、そういった流れに加えて『ファッションを楽しむ』ことも掛け合わせて、より幅広い人たちにマムズドレッサーの取り組みが認識されていってほしいと思っています」</p>
<p>“レトロ”に強いプロデューサーは、まちに活気も与え始めた。</p>
<h2>“なんかワクワクできそう”な未体験イベント</h2>

<div id="attachment_11543" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11543" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_14.jpg" alt="" width="600" height="400" class="wp-image-11543" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_14.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_14-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-11543" class="wp-caption-text">ネオレトロパーティーの様子<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>どこか懐かしさを感じさせる飲食、雑貨、ファッションなどの販売に、レトロな音楽……。「ステレオテニスの」という冠がついたイベントがまちなかで繰り広げられた。2023（令和5）年5月に開催された「ネオレトロまつり」と、2024（令和6）年9月に開催された「ネオレトロパーティー」だ。</p>
<p>「ネオレトロ」の名の通り、懐かしさと未来とが混じり合うことがコンセプト。中心市街地中核施設「Mallmall」の中央にある「まちなか広場」で開催され、自ら東京から招いたDJなどによるパフォーマンスや、時代感の出るようなお店が並ぶマルシェなどで構成された。</p>

<div id="attachment_11510" style="width: 360px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://www.my-machitan.jp/event/230503_neo-retro/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11510" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_11.jpg" alt="" width="350" height="495" class="wp-image-11510" /></a><p id="caption-attachment-11510" class="wp-caption-text">「ネオレトロまつり」のフライヤー<span>（「<a href="https://www.my-machitan.jp/event/230503_neo-retro/" target="_blank" rel="noopener">都城圏域のイベント&amp;スポットまちたん</a>」より）</span></p></div>

<p>「かつて自分が遊んだ場所に、当時と同じくらいまでとは言わなくても、にぎわいを創り出したい。すごく楽しかった思い出があるので、人がたくさん集まるイベントを開催することで、自分と同じように楽しい思い出を作ってほしいなと思ってスタートさせました」</p>
<p>プロデュースしたステレオテニスさんはそう話す。とはいえ、誰もが知るような出演者がやってくるわけではない。誰もが知る曲ばかりが流れるわけでもない。</p>
<p>「『よく分かんないけど楽しそうだから行ってみよう！』というイベントとなる仕掛けを作ることを意識しました。『こんなカルチャーがあるんだ！』と感じてほしいと思っていますし、実際にお客さんからは『なんかワクワクするものがありそう』という期待感の高さを感じます」</p>
<p>一方、軒を連ねるマルシェや、装飾などのスタッフは地元からの参加が中心。都城にも優れた「クリエイター」がたくさんいることに気づかされた。だからこそ、プロデューサーとしての強みを生かすことができたと語る。</p>
<h2>クリエイターの持つ力を「拡張」</h2>

<div id="attachment_11511" style="width: 360px" class="wp-caption alignright"><a href="https://www.my-machitan.jp/event/240921_neoretro-party/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11511" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_12.jpg" alt="" width="350" height="495" class="wp-image-11511" /></a><p id="caption-attachment-11511" class="wp-caption-text">「ネオレトロパーティー」のフライヤー<span>（「<a href="https://www.my-machitan.jp/event/240921_neoretro-party/" target="_blank" rel="noopener">都城圏域のイベント&amp;スポットまちたん</a>」より）</span></p></div>

<p>「都城に優れたクリエイターはたくさんいるんですが、その人たちを面白く、かつ今までにないかたちで引き上げる役割の人はあまりいない気がするんです。つまり、プロデューサーやディレクター、編集者といったポジションの人たちが少ない。だから、どうしてもクリエイターは個々の能力の範囲内で活動することが多くなりますよね」</p>
<p>「でも、全体的に物事を見ることのできる人間がいれば、クリエイターだけでは伸ばすことの難しい能力をバンッと“拡張”させることができる。私自身、アートディレクターとして活動してきて、そういった役割を担えるということは強みだと思っています」</p>
<p>2回目となるネオレトロパーティーでは、1回目の経験や反省をもとに、地元クリエイターのポテンシャルを引き出すことをより意識したと語る。</p>

<div id="attachment_11544" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11544" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_15.jpg" alt="" width="600" height="400" class="wp-image-11544" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_15.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_15-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-11544" class="wp-caption-text">ステージの様子<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>「地元のバルーンアーティストの方にステージの装飾を依頼したんですが、ただお願いするだけではなく、私の頭の中と彼女とをドッキングさせた上で動いてもらいました。自分がやりたいことだけを詰め込むのではなく、彼女の良さを引き出していくことも大切にしたんです」</p>
<p>『私はこんなことをしたいんだけど、表現できそう？』という対話を通して一つの世界観を作り上げていくことは、これまでアートディレクターの経験を通して東京で何度もやってきたこと。その結果、想像していたよりもずっと素晴らしいステージを作ってもらえました」</p>
<p>自分の思いや表現したいものをきちんと伝え、そのひとを拡張させていく――。</p>
<p>先述のマムズドレッサーも同じ構造で、もともとのポテンシャルをステレオテニスさんが引き伸ばしたり拡張したりすることで新たな価値が生まれ、多くの人たちに受け入れられていった。</p>
<p>「『ネオレトロ』にしても、別のイベントにしても、自分が周囲のポテンシャルを引き出して、価値を変えていくということはやっていきたい。ゆくゆくは都城のカルチャーの発展へとつながったらうれしいです」。ステレオテニスさんはそう先を見据えている。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park02.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11462" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park02.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park02-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<h2>高校生の編み物作家「うららさん」とコラボ</h2>
<p>個別に優れた才能を持つクリエイターの“発掘”と、その能力を引き出す“拡張”からなるプロデュースはこれにとどまらない。偶然の出会いから生まれた活動もある。都城在住の編み物作家「うららさん」とのコラボレーションだ</p>
<p>友人のスマホのショルダーストラップがとても素敵で、オーダーメイドだと聞いたことから、ハンドメイド作家さんだろうと思い込み、作ってもらうために連絡を取って会いに行ってみると、そこにいたのは女子高校生とその母親だった。</p>

<div id="attachment_11506" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-11506" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_09.jpg" alt="" width="600" height="400" class="wp-image-11506" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_09.jpg 1200w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_09-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-11506" class="wp-caption-text">うららさんとステレオテニスさん<span>（提供：ステレオテニスさん）</span></p></div>

<p>うららさんは不登校だった小中学生の頃にお母さまのすすめで編み物をするようになったという。編み物に没頭することで自信を取り戻し、「うららニット」として作品の受注制作や編み物教室の先生を務めるまでに成長した。</p>
<p>それを聞き、「好きなことで自分の居場所を見つけられるなんて、すばらしい！」と感動したステレオテニスさんは、コラボレーションの話を持ちかけた。</p>
<p>「うららさんの経験や活動を多くの人に伝えたいと思ったこともその理由ですが、私とのコラボレーションを通して彼女の能力やポテンシャルも引き出せないかなと。マムズドレッサーやネオレトロの活動と同じです。私が一緒に取り組むことで、色使いやセンス、仕事の仕方などが彼女にとって学びになればいいなと思ったんです」</p>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DECmKGUyZFN/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);">
<div style="padding: 16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/DECmKGUyZFN/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style="background: #FFFFFF; line-height: 0; padding: 0 0; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank" rel="noopener">
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"><svg width="50px" height="50px" viewbox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">この投稿をInstagramで見る</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
</a>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/DECmKGUyZFN/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank" rel="noopener">ステレオテニスのひとみ(@stereo.tennis)がシェアした投稿</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></p>
<p>ステレオテニスさんがデザインし、うららさんが編んだスマホのショルダーストラップを2024（令和6）年末に販売した。数量限定で用意した商品は、販売開始当日にあっという間に売り切れとなった。</p>
<p>「もちろん、商品のデザインもその一因となったと思うけれど、うららさんのこれまでのストーリーに心を打たれた人が多かったんじゃないか」とステレオテニスさんは分析する。</p>
<h2>“共通言語”だけじゃ伝わらない</h2>
<p>こうした都城での活動が、自身の成長にも大きくつながったと彼女は感じている。</p>
<p>マムズドレッサーやネオレトロなどとは違い、若い10代の女の子とのコラボレーションとなったうららさんとの活動。もはや母親と年齢が近いくらいだったが、うららさんに対してもきちんと敬語を使い、彼女が緊張しないような雰囲気で接するように心がけた。</p>
<p>同時に、「自分だけがわかる伝え方をしないこと」を強く意識した。うららさんに限らず、「都城で仕事をする上で常に気をつけるようにしている。でも、これを意識するようになったのはここ1年くらいなんですよね。ちょっと遅かったかもしれない」と笑うステレオテニスさん。彼女はこう続ける。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis02.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11467" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis02.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis02-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p>「以前は、自分だけが分かるような“自分語”で話してしまいがちでした。また、年齢が近かったり、やっていることが似ていると思ったりした相手には“共通言語”で話をする気持ちよさもあった。でも、都城で仕事をするようになって、これまで接点がなく、私との共通言語のない異なる属性の人たちとも話す機会が増え、これまでのスタンスでいるとうまくいかず、もどかしく感じてきたんです」</p>
<p>「都城で一緒に仕事をしている人の多くは、私のことを『東京から来たなんか有名な人』として、一生懸命に私の話に耳を傾けてくれるんです。だから、なんとなく私の気持ちが通じているような気になってしまっていました。だけど、本質的には伝わっていないことが多くて、結果として自分のやりたい形で成し遂げられないということが時にありました」</p>
<p>伝えたいことを相手が理解できるかどうか、というところまで考えるようになった彼女は、「自分がなぜこれを実行したいのか」ということを伝える大切さに気づいた。</p>
<p>「例えばネオレトロであれば『自分の遊んでいた場所にもっと人が来て欲しい、愛着を持てる場になってほしい』とか。お互いに根源的には同じ思いを持っているはずなのに、実際の活動では齟齬が生まれがちだったんですよね。それで、『なぜやろうと思っているのか』というところもきちんと伝えるようにしたところ、物事がスーッとうまく動く実感がありました」</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis05.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11470" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis05.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis05-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<h2>あえて選んでいる「2拠点」</h2>
<p>カルチャーへの造詣とプロデュースの能力を引っ提げて都城を輝かせ、自身も成長し、輝くステレオテニスさん。これほどまでに肩入れする地域は「都城だけ」。2拠点での活動を続けていると、「都城に帰ればいいんじゃない？」と言われることもあるというが、彼女にはこだわりがある。</p>
<p>「東京で培った物事の考え方を都城での活動に落とし込みたい。“他者（よそもの）視点”を持ちながら愛着のある地元で仕事をしたくて2拠点活動を選んでいます。海外に留学することで日本の良さを知るみたいなことと同じで、東京にいるからこそ都城のことを良く知ることができるし、まちの変化も分かりやすいんですよね」</p>
<p>「都城だけを拠点にしてしまったら、イベントも違ったかたちになってしまいそう」とも話すステレオテニスさんはこう続ける。</p>
<p>「2拠点をあえて選んでいるのは、自分の知りうる範囲から出て、ネット上にはないリアルな変化や体験、人々の声や交流の様子を知るため、また、物事の捉え方が狭くなってしまわないようにするためです。一歩引いた視点から俯瞰的に都城を見ることで、どんなものが都城にあって、どんなものがないのかということがわかり、さらには都城のすばらしさに改めて気付かされることもあります。そして、それが企画のアイデアにつながることも多いので、偏った地元愛を持ちすぎないようにしています」</p>
<p>2拠点での活動を本格的にスタートさせてから8年目だが、まだまだ都城には面白い点がたくさんあると感じている。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis07.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11472" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis07.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Stereotennis07-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p>「活動の場が東京でなくても、すばらしいセンスを発揮している人が多くいることに気がつきました。そこに対して、“監督”とまで言うとちょっと偉そうですけど、クリエイターをうまく組み合わせたり、ポテンシャルを拡張させたりすることを通して、もともとの価値を“トランスフォーム（変質）”させる役割を担っていけたらと思っています」</p>
<p>「新しいものをゼロから創り出していくのではなく、異なるものを組み合わせたり、拡張したりして価値を変質させ、新しいものにしていくということは、これまで私自身がグラフィックデザイナーとしてやってきたこと。自然や人、施設など、都城はたくさんの可能性が詰まった宝庫だと思っているので、自分なりの価値観でトランスフォームさせていきたいですね」</p>
<p>ただし、そこに気負いはない。前提として「あくまで自分が面白いと思うことをやっていくだけです」とし、「結果として、都城のためになるのであればうれしい」と付け加えた。</p>
<p>原動力としているのは自分自身が楽しみ、おもしろがること。彼女は軽やかにまちの色を塗り替えていく。古い価値に縛られることなく、あふれるアイデアとともに。次はどんな色を見せてくれるのだろうか。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park05.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-11465" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park05.jpg 1480w, https://think-miyakonojo.jp/images/2025/03/Woman05_Park05-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/11434/">可能性を引き出すプロデュース <span>アートディレクター・ステレオテニスさん</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/11434/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中心市街地の現在地と未来　池田宜永・都城市長が語るビジョン</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/5732/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e2%2598%258505-%25e4%25b8%25ad%25e5%25bf%2583%25e5%25b8%2582%25e8%25a1%2597%25e5%259c%25b0%25e3%2581%25ae%25e7%258f%25be%25e5%259c%25a8%25e5%259c%25b0%25e3%2581%25a8%25e6%259c%25aa%25e6%259d%25a5%25e3%2580%2580%25e6%25b1%25a0%25e7%2594%25b0%25e5%25ae%259c%25e6%25b0%25b8%25e3%2583%25bb%25e9%2583%25bd%25e5%259f%258e</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/5732/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[井上 理（いのうえ・おさむ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Jul 2023 15:00:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[甦る中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[Mallmall]]></category>
		<category><![CDATA[NiQLL（ニクル）]]></category>
		<category><![CDATA[TERRASTA]]></category>
		<category><![CDATA[コロナ禍]]></category>
		<category><![CDATA[タウンマネージャー]]></category>
		<category><![CDATA[中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[二宮啓市]]></category>
		<category><![CDATA[子育て]]></category>
		<category><![CDATA[池田宜永]]></category>
		<category><![CDATA[道の駅]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=5732</guid>

					<description><![CDATA[<p>テーマ「甦る中心市街地」。最終回は、中心市街地活性化の立役者でもある都城市の池田宜永市長に、現状の評価や、今後の展望などを伺いました。</p>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5732/">中心市街地の現在地と未来　<span>池田宜永・都城市長が語るビジョン</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="su-spoiler su-spoiler-style-“fancy” su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>テーマ［ 甦る中心市街地 ］の記事一覧</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"><ul class="lcp_catlist" id="lcp_instance_0"><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/" target="_blank">都城・中心市街地の栄枯盛衰　<span>都城大丸が潰れるまで</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/" target="_blank">大丸跡地再開発、池田市長の妙案 <span>「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/" target="_blank">女性と屋根、池田市長のこだわり <span>「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/" target="_blank">シャッター商店街、再生の兆し <span>タウンマネージャーの奮闘</span></a></li><li class="current"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5732/" target="_blank">中心市街地の現在地と未来　<span>池田宜永・都城市長が語るビジョン</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/" target="_blank">街に新風吹き込む“高級”焼き鳥店 <span>「とり喜多」店主、北薗泰信氏の願い</span></a></li></ul></div></div>
<h2>一番、うれしいと思うこと</h2>
<p class="question">——　市長に就任してから取り組んでこられた中心市街地の活性化策が一定の成果を出しています。中核施設「Mallmall（読み方はまるまる）」が2018（平成30）年4月に開館してから5年が経ち、来場者数は延べ750万人を超えました。なにを最もうれしく感じますか？</p>

<div id="attachment_5754" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5754" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda007-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5754" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda007-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda007-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda007-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda007.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5754" class="wp-caption-text">「Mallmall」の5年間を振り返る都城市の池田宜永市長</p></div>

<p><span class="anser3">池田宜永（たかひさ）市長（以下、池田）</span>　中心市街地の再開発において、いろいろな先生がたと議論するなかで大事にしていたコンセプトの一つが「憩いの場」だったんですね。</p>
<p>用事がなくても何気なく図書館に来るとか、雨が降っているけれども、ふらっとあの辺に来るとか、何かイベントをしているかもしれないから来てみたとか。新しい中心市街地が、そういった憩いの場になりつつあるとすれば、これは一番うれしいことですね。</p>

<div id="attachment_5775" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5775" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikoi-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5775" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikoi-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikoi-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikoi-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikoi.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5775" class="wp-caption-text">「Mallmall」の大きな屋根の下は訪れる市民の「憩いの場」でもある</p></div>

<p class="question">——　Mallmallの核とも言える新しい図書館は、開館当初から多くの人を呼びました。開館初年度となる2018年度の来館者は、事前の年間予想を4倍以上も上回る110万人を突破しています。</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　出来上がった図書館を最初に見たとき、「え、なんだここは」と思いました。</p>

<div id="attachment_5861" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5861" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_library-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5861" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_library-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_library-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_library-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_library.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5861" class="wp-caption-text">旧都城大丸のショッピングモールをリノベーションし、斬新な図書館が生まれた</p></div>

<p><span class="anser3">池田</span>　想定を超えてきたと言いますか、いい意味でのギャップがありました。中に入ると、異空間というか、言葉は悪いですけれど、およそ都城らしくない。</p>
<p>私ですらそう感じたので、市民の方はもっと驚かれたと思うんですね。特に最初の頃は、そういった驚きやギャップが求心力となり、想定を超えるMallmallの集客力につながったのではないかと思っています。</p>
<p class="question">——　Mallmall全体の来場者数は、2018年度に延べ189.7万人、2019年度に同195万人と推移しましたが、2020年度からはコロナ禍の影響をもろに受けました。</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　さすがに、緊急事態宣言のときはMallmallも閉館せざるを得なかったので、大きな影響を受けました。それでも、最もまちなかから人が消えた2020年度、図書館だけで年間延べ約55万人、Mallmall全体では約73万人もの方がいらしてくれたんですね。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">中心市街地中核施設「Mallmall」来場者数の推移</div>

<div id="attachment_5454" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5454" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-300x201.png" alt="" width="600" height="403" class="wp-image-5454" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-300x201.png 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-1024x687.png 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-768x515.png 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-5454" class="wp-caption-text"><span>注1：Mallmallを構成する図書館、ぷれぴか、保健センター、未来創造ステーション、まちなか交流センター、まちなか広場中央、バス待合所の来場者数累計<br />
注2：2023年度は4月1日〜5月10日の実績値。数字は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p><span class="anser3">池田</span>　直近の2022年度は、Mallmall全体の来場者数が延べ165万人まで回復しており、2023年度はさらにそれを上回る勢いで推移しています。</p>
<p>そういった実績を見ると、市民の皆さんにとって中心市街地が、「ふらっと行きたくなる憩いの場」になってきてくれているのかなと感じます。</p>
<h2>“箱づくり”の最初からかかわってほしい</h2>
<p class="question">——　Mallmallの中核を成す図書館は、木目と黒を基調とした洗練された上質な雰囲気で、機能的なレイアウトや仕掛けも施されています。図書館へリノベーションするというのは市長のアイデアですが、デザインや内装なども市長が指示したのでしょうか？</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　いやいや。あんなに斬新な図書館ができたのは、民間の「指定管理者」のおかげです。</p>
<p>ただし、通常は、図書館という“箱”をつくってから、管理運営をしてくださる指定管理者を公募して選定するのですが、我々は、箱をつくる段階から指定管理者の方々と一緒にやってきたんですね。その方法がよかったのかもしれません。</p>
<div class="su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>都城市が図書館に採用した「VE・O・C 方式」</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim">旧都城大丸のセンターモールの建物を利用し、図書館へと全面改装しようと決めた都城市は、そのリノベーションにあたって、「図書館備品調達等業務」「管理運営業務（指定管理業務）」「カフェ運営業務」をパッケージにし、公募型プロポーザルで提案を受け、委託事業者を選定する「VE・O・C 方式」を実施した。 <br />
<br />
図書館の施設整備と同時に、図書館のスペシャリストである指定管理業務の委託事業者（指定管理者）を選定。館内のレイアウトや家具・備品の調達などへ関与してもらい、「価値工学（VE：Value Engineering）を行ってもらうことで、コストパフォーマンスに優れた空間の高質化を実現した。 <br />
<br />
リノベーションのプロセスに最初から指定管理者に関与してもらうことで、開業後の指定管理業務（O：Operation）の円滑化も図れる。加えて、図書館併設のカフェ（C：Cafe）の整備・管理運営も同時に実施してもらうことで、空間の一体感や、集客効果も見込める方式である。 <br />
<br />
プロポーザルの結果、従来の図書館にはなかった「ストーリー性」のある優れた提案を示した「MAL コンソーシアム（株式会社マナビノタネ、コクヨマーケティング株式会社、株式会社ヴィアックスで構成）」を指定管理者として選定した。</div></div>
<p><span class="anser3">池田</span>　図書館の管理運営を任せる指定管理者というのは、全国津々浦々の図書館を見ていて、いろいろな知恵や知識がある、いわば図書館のスペシャリストです。</p>
<p>箱をつくってから指定管理者を決めるとなると、要はそういったプロの方々の意見が反映しづらくなるので、それは嫌だなと。その世界のプロが指定管理を受ける前提で、箱づくりの最初からかかわってほしい、という思いがあったので、そういう方式を採りました。</p>
<p>これがうまくいったので、2023年4月にオープンしたばかりの新しい「道の駅 都城NiQLL（ニクル）」も、今、整備をしている関之尾公園の施設も、同じ方式を採用しています。</p>

<div id="attachment_5762" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5762" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_niqll-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5762" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_niqll-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_niqll-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_niqll-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_niqll.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5762" class="wp-caption-text">リニューアルオープンが大きな話題となった「道の駅 都城NiQLL（ニクル）」</p></div>

<h2>商業施設への思い</h2>
<p class="question">——　中心市街地再開発について、池田市長は当初から「商業施設ではなく非商業施設を中心に」という考えがあり、図書館と子育て支援施設、広場を中核施設に据えました。一方で隣接する敷地の再開発は民間に委託し、Mallmallの隣にホテルなどが入る複合施設の「TERRASTA（テラスタ）」が2022年4月にオープンしました。市や市長はどの程度、関与されたのでしょうか？</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　Mallmallのほうは官がやり、隣接する敷地は民でと役割分担をした結果、民間の思いでホテルを中心とするテラスタがつくられたわけですが、じゃあ、私の思いと違うかというと必ずしもそうではなくて、それはそれでよかったと思っていまして。</p>
<p>市との関係で言うと、まずうちからお願いしたのは「スーパーマーケット」だったんです。</p>

<div id="attachment_5869" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5869" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_Terrasta-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5869" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_Terrasta-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_Terrasta-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_Terrasta-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/Mallmall_5_Terrasta.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5869" class="wp-caption-text">シティホテルが入る複合施設「TERRASTA（テラスタ）」。広場に面した1階にスーパーマーケットがある</p></div>

<p><span class="anser3">池田</span>　というのは、あの辺に住んでいらっしゃる方にとって、旧都城大丸のデパ地下はスーパーの役割を果たしていたのですが、それがなくなったことによって、都城のまちなかで買い物難民が生まれる、という状況になってしまった。</p>
<p>これは、我々、市として大きな課題でした。だから、民間に再開発を委託するにあたって、「スーパーを設ける」というのを必須要件にせざるを得ませんでした。それ以外にどういう商業施設とマッチングするかというのは民間に委ねたのですが、今、やっていただいているところの提案がホテルだったと。これには、民間側の強い思いがあるわけです。</p>
<p>東京や大阪などから取引先の方をお呼びするとき、シティホテルに泊まりたいという方々がいらっしゃるけれども、残念ながら都城にはシティホテルがないということで、都城で仕事を終えると宮崎市内まで戻って宿泊する、という方も多かったようです。</p>
<p>都城の経営者からすると、歯がゆい思いをしていたようで、それで、ああいう都城にはない、ビジネスホテルとは一線を画したシティホテルができました。</p>
<p>既存のビジネスホテルとは客層が競合しないということで、地域経済に配慮したところもあると聞いています。私個人としても、それはすばらしい配慮だと、思いました。</p>
<p class="question">——　Mallmallとテラスタの開発は官と民、別々で行ったにもかかわらず、テラスタの雰囲気は図書館に合っていますし、全体が溶け合っている印象です。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda024-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5777 aligncenter" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda024-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda024-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda024-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda024.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p><span class="anser3">池田</span>　我々からの要望として、できれば全体の統一感を意識してもらいたいとはお伝えしました。それも踏まえてご配慮いただけたということだと思います。「まちなか広場」と一体に見えるテラスタのテラスの設計など、すごく考えていただけたなと感謝しております。</p>
<p class="question">——　非商業施設のMallmallはたくさんの人を中心市街地に呼ぶことに成功しました。商業施設のテラスタも、Mallmallとの相乗効果で一定の成果を出しています。一方で、その周辺の商店街の再生はまだ道半ばです。</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　中心市街地が昔のように商業施設や商店街によって復活できるかというと、現実としてそれは厳しいだろう、という思いが市長就任の当初からありました。ただ、商業施設が必要ない、商店街の再生は諦めている、というわけではありません。</p>
<p>まずは、非商業施設によって人を呼ぶ。ふたたび中心市街地に集まった人々によって、周辺の商業施設や商店街も活性化する。そうなっていってほしいし、そうなるんじゃないかという期待もしていました。</p>
<p>実際に、タウンマネージャーの二宮（啓市）さんたちの頑張りもあって、小洒落たお店や人気の飲食店がMallmallの周辺に増えてきていますし、まちなか全体に人が戻りつつある。空き店舗も減ってきています。</p>
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="FOcTpUdROt"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/">シャッター商店街、再生の兆し タウンマネージャーの奮闘</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;シャッター商店街、再生の兆し &lt;span&gt;タウンマネージャーの奮闘&lt;/span&gt;&#8221; &#8212; Think都城" src="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/embed/#?secret=60bS31cjhJ#?secret=FOcTpUdROt" data-secret="FOcTpUdROt" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<h2>中心市街地に住んでもらう</h2>
<p class="question">——　この先の活性化策についてもお話を伺いたいと思います。コロナ禍の影響はかなり大きかったと思いますが、ようやく落ち着きを見せてきました。ここから景色がまただいぶ変わるのではないでしょうか。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda138-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-5832" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda138-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda138-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda138-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda138.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p><span class="anser3">池田</span>　そうですね。変わるし、変えたいと思っています。先ほどの商店街の再生も続いていきますし、もう一つ、ちょうど今、強化して取り組んでいる施策にも期待を寄せています。</p>
<p>それは、中心市街地に住んでいただくための「居住推進」です。人が住めば生活をします。スーパーのお客さんも増えますし、夜も飲食店に足を運ぼうとなるじゃないですか。住人が増えれば、それだけ中心市街地の商業にプラスの効果を与えるはずです。</p>
<p>そもそも、中心市街地って昔から“中心”で、上下水道などのインフラも整っている。中心市街地はちゃんとしているエリアなので、マンションなどの集合住宅にも向いているということで、今、居住推進の政策も進めているわけです。</p>
<div class="su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>中心市街地の「居住推進政策」</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim">中心市街地の居住推進政策は、Mallmallがオープンしてから約2年後、コロナ禍が始まった2020（令和2）年から始まった。 <br />
<br />
中心市街地の定住人口増加に向けた「中心市街地居住推進事業」を策定。共同住宅の建築費および既存建物の解体費に対する支援策（補助金の拠出）を展開した。その結果、2020年度に185戸だった対象エリア内のマンションストック（築10年以内）は2022年度、310戸まで増えている。 <br />
<br />
さらに2022（令和4）年からは、公有地を活用した共同住宅整備にも乗り出す。明道小北駐車場を活用した民間共同住宅整備について公募型プロポーザルを実施。2025（令和7）年に約30室の共同住宅が完成する予定だ。</div></div>
<p class="question">——　2020年度から、マンションやアパートなど中心市街地における共同住宅の支援策を打ち出しています。</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　当初、いい反応があったんですけれど、ちょうどコロナ禍と重なってしまいました。この2年くらいは我慢の時期だったんですけれど、それでも動きはあったので、ここからさらに期待ができると思っています。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda079-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5750 aligncenter" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda079-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda079-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda079-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda079.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p class="question">——　どのくらい増やしたいと思っていますか？</p>
<p><span class="anser3">池田</span>　建てていただけるのであれば、どれだけでも建てていただきたいと思っていますし、中心市街地であっても、人が住んでおられない空き家・廃屋もたくさんあります。まちの景観上、どうなのかなという思いもありますし、廃屋よりはまだ駐車場や更地のほうがいいとも思います。</p>
<p>ましてや、そこにマンションやアパートを建てていただけるのであれば、景観上もよく、また、中心市街地の人口増につながりますし、人の流れも増えてお金も回るので、本当にありがたい。支援策への申請も、いくらでも来ていただければと思っています。</p>
<h2>市民が誇れる中心市街地に</h2>
<p><span class="anser3">池田</span>　それから、結果として今、タイミングが合ったんですけれど、物件をつくる支援策に加えて、そこに住もうと考えてくれる方への支援策も加わりました。とにかく都城の人口を10年後に増加に転じさせるべく、これまで以上に舵を切って、今年度（2023年度）から「<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/site/iju/53882.html" target="_blank" rel="noopener">人口減少対策</a>」を強化し、強力に打ち出したところです。</p>
<div class="su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>2023年度から強化した「人口減少対策」</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"> 都城市は2023年4月から、「10年後に人口増加へ！」という目標を掲げ、これまで以上に力を入れて<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/site/iju/53882.html" rel="noopener" target="_blank">人口減少対策</a>の各種施策を推進している。<br />
<br />
今回の人口減少対策強化は、「子育て支援」と「移住応援給付金」の2本柱。<br />
<br />
子育て支援は、「第1子からの『保育料』の完全無料化」「中学生までの『医療費』の完全無料化」「『妊産婦の健診費用』の完全無料化」という、3つの完全無料化に踏み切った。<br />
<br />
また、移住応援給付金は、日本トップレベルの給付金を用意した。全国どこから（三股町・曽於市・志布志市を除く）移住しても、1世帯あたり100～300万円の基礎給付金に加え、1子あたり100万円の子ども加算を設定。例えば夫婦と2人の子どもで移住した場合、最大500万円が支給される。<br />
<br />
<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/site/iju/53882.html" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_poster-300x200.jpg" alt="" width="450" height="300" class="aligncenter wp-image-5779" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_poster-300x200.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_poster-768x512.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_poster.jpg 900w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a> </div></div>
<p><span class="anser3">池田</span>　子育て支援にせよ、移住応援給付金にせよ、当然ながら都城全体が対象なのですが、子育ての環境もいいし、都城へ移住しようかと考えてくださる方々のなかには、中心市街地を候補に考えてくださる方もいらっしゃると思います。今回の強化は、そうした方々の背中を押すことにもつながるはずです。</p>
<p class="question">——　行政施設から始まった中心市街地活性化策ですが、続いて商業施設ができ、商店街の活性も進み、居住促進も始まりました。最終的にはこうなってほしい、という池田市長なりのビジョンをお聞かせください。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda098-1-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5772 aligncenter" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda098-1-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda098-1-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda098-1-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda098-1.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p><span class="anser3">池田</span>　先ほどから申し上げているように、商業施設を核とした復活はなかなか難しいと思ってきたなかで、中心市街地にああいう行政施設ができました。そこを中心に、市民の憩いの場にもなりつつある。呼応するように商店街も変わりつつありますし、今後は住んでくれる人も増えることも期待しています。</p>
<p>商業エリアや居住エリアとしてのウエートも高まってくるなかで、週末に多くの人々が気持ちよさそうに歩いて、忙しそうに働いていて、賑わっているような空気感が定着する、というのが一つの目指すかたちなのかなと思っています。</p>
<p>それから、市民の皆さんが市外や県外の友人・知人・親戚に誇れるような中心市街地になってくれたら、と願っています。市民の方が、ほかの地域の人に「うちの図書館、いいんだよ」と言ってくれているというのを耳にすることもあります。やっぱり、うれしいですよね。</p>
<p>中心市街地で商売をする人、働く人、住む人、訪れる人、あらゆる市民が一緒になって、本気で中心市街地をもっと活性化していきましょうよ。そして、もっと市民が誇れる中心市街地にしていきましょうと。そう、皆さんに呼びかけていきたいと思っています。</p>

<div id="attachment_5830" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5830" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda135-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5830" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda135-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda135-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda135-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/07/mallmall05_ikeda135.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5830" class="wp-caption-text">もっと市民が誇れる中心市街地に、と呼びかけを続ける</p></div>

<p style="text-align: right;">（<a href="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/">次回</a>に続く）</p>
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="IdqlxdSOBz"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/">街に新風吹き込む“高級”焼き鳥店 「とり喜多」店主、北薗泰信氏の願い</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;街に新風吹き込む“高級”焼き鳥店 &lt;span&gt;「とり喜多」店主、北薗泰信氏の願い&lt;/span&gt;&#8221; &#8212; Think都城" src="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/embed/#?secret=0rBHfmqX6j#?secret=IdqlxdSOBz" data-secret="IdqlxdSOBz" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5732/">中心市街地の現在地と未来　<span>池田宜永・都城市長が語るビジョン</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/5732/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>女性と屋根、池田市長のこだわり 「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/5496/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=03-%25e3%2580%258cmallmall%25e3%2580%258d%25e8%25aa%2595%25e7%2594%259f%25e3%2581%25ae%25e8%25bb%258c%25e8%25b7%25a1%25ef%25bc%25bb%25e5%25be%258c%25e7%25b7%25a8%25ef%25bc%25bd-%25e5%25a5%25b3%25e6%2580%25a7%25e3%2581%25a8%25e5%25b1%258b%25e6%25a0%25b9%25e3%2580%2581%25e6%25b1%25a0%25e7%2594%25b0%25e5%25b8%2582</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/5496/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[井上 理（いのうえ・おさむ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Jun 2023 15:00:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[甦る中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[Mallmall]]></category>
		<category><![CDATA[TERRASTA]]></category>
		<category><![CDATA[ぷれぴか]]></category>
		<category><![CDATA[まちなか広場]]></category>
		<category><![CDATA[中央通り]]></category>
		<category><![CDATA[中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[子育て]]></category>
		<category><![CDATA[池田宜永]]></category>
		<category><![CDATA[都城大丸]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=5496</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/">前編</a>からの続きです。後編では生まれ変わったMallmallの礎とも言うべき池田市長のこだわりについて深掘りしていきます。</p>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/">女性と屋根、池田市長のこだわり <span>「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="su-spoiler su-spoiler-style-“fancy” su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>テーマ［ 甦る中心市街地 ］の記事一覧</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"><ul class="lcp_catlist" id="lcp_instance_0"><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/" target="_blank">都城・中心市街地の栄枯盛衰　<span>都城大丸が潰れるまで</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/" target="_blank">大丸跡地再開発、池田市長の妙案 <span>「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</span></a></li><li class="current"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/" target="_blank">女性と屋根、池田市長のこだわり <span>「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/" target="_blank">シャッター商店街、再生の兆し <span>タウンマネージャーの奮闘</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5732/" target="_blank">中心市街地の現在地と未来　<span>池田宜永・都城市長が語るビジョン</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/" target="_blank">街に新風吹き込む“高級”焼き鳥店 <span>「とり喜多」店主、北薗泰信氏の願い</span></a></li></ul></div></div>
<h2>公共施設を中心とする再開発</h2>
<p>旧都城大丸跡地再開発は、池田宜永（たかひさ）新市長の誕生を機に、「商業施設」メインから「公共施設」メインへと軌道修正された。</p>
<p>2013年10月、ハートシティ都城と都城市は、旧大丸センターモールに市立図書館を移転させる計画を明らかに。次いで2014年、都市再生特別措置法が改正され、国の補助対象が拡大したことから、中心市街地の再開発を「都市再構築戦略事業」へとシフト。</p>
<p>そして2015年3月、都城市がハートシティ都城から土地建物を取得し、Mallmallの整備に本格着手した。</p>
<p>旧都城大丸のセンターモールは2004（平成16）年オープンと新しい。建物は取り壊さず、全体を図書館へと改装（フルリノベーション）することにした。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-5562" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_5641" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5641" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5641" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5641" class="wp-caption-text">上は旧都城大丸センターモール。その建物はフルリノベーションされ、新しい図書館へと生まれ変わった</p></div>

<p>図書館へのフルリノベーションは、指定管理者制度を採用。公募型プロポーザルで選ばれた事業体「MALコンソーシアム」によって、ショッピングモールの空間を生かしながらも、カフェや自習スペースなども備えた、落ち着きと品のある最新の図書館へと生まれ変わることになった。</p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-5496-1" width="1920" height="1080" autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4?_=1" /><a href="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4">https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4</a></video></div>
<p>中央通りに面した旧都城大丸本館は取り壊し、跡地は行政エリア、民間エリア、広場に3分割して開発を進めた。</p>

<div id="attachment_5397" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5397" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-300x208.jpg" alt="" width="550" height="381" class="wp-image-5397" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-300x208.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-1024x708.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-768x531.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-5397" class="wp-caption-text">旧都城大丸本館の跡地は、「まちなか交流センター」などが入居する行政エリア、広場、民間エリアの「TERRASTA」と3分割され、開発が進められた</p></div>

<p>広場を囲む西側には、広場から中央通りへ抜けられるよう通路を大きく開口した3階建ての行政施設を新設。1階にバス待合所や市民交流スペースの「まちなか交流センター」、2階に保健センター、3階に子育て支援センター「ぷれぴか」を設けた。</p>
<p>「まちなか広場」と名づけた広場は、テニスコート2.3面分、約600平方メートル（㎡）のスペース。東側に隣接する旧センターモール、図書館への導線も兼ねている。</p>

<div id="attachment_5650" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5650" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_purepika-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5650" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_purepika-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_purepika-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_purepika-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_purepika.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5650" class="wp-caption-text">「まちなか交流センター」や子育て支援センター「ぷれぴか」など行政施設が入居する建物（正面）。1階は大きく開口しており、広場から中央通りに抜けられる</p></div>

<p>これら図書館・行政施設・広場は市の中核施設として、民間施設に先立つ2018年4月に開館。「人が集まる」という意味のMallを重ね、長らく市民に親しまれた都城大丸のマルにもかけ、Mallmall（まるまる）と名づけられた。</p>
<h2>こだわったスーパーマーケット</h2>
<p>一方で、広場に面する北側部分の再開発は、民間に委ねることになった。再開発にあたって「商業施設をつくらない」方針を掲げた都城市だったが、ゼロにはできない。「中央通りでは生鮮食品が手に入らない」という課題の解決は必要だったからだ。</p>
<p>そこで市は、スーパーマーケットを設けることを条件に、旧都城大丸本館の北側部分に加え、隣接していた都城郵便局旧本館などの跡地の再開発事業者を公募。30社以上の地元企業が出資するセンター・シティが選定され、複合商業施設の計画が進められた。</p>
<p>入居を検討していた地場ホテルやスーパーが取りやめるなど、計画の見直しが相次ぎ、着工が遅れたものの、2022年4月、「TERRASTA（テラスタ）」としてオープンにこぎつけた。</p>

<div id="attachment_5555" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5555" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_terrasta-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5555" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_terrasta-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_terrasta-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_terrasta-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_terrasta.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5555" class="wp-caption-text">「TERRASTA（テラスタ）」は、テラスとステージを掛け合わせた名称。広場に面した1階にはおしゃれなスーパーマーケットが入り、3階以上はホテルとなっている</p></div>

<p>1階には地場産を中心とした生鮮食品を扱うスーパーやフラワーショップ。2階は商工会議所などが入居するオフィスやカフェ。3階はホテルロビーとダイニングで、4階から7階はホテル客室となっている。小田急グループのUDSが企画・設計デザイン監修を手がけ、都城随一の上質な商業施設が生まれた。</p>
<p>行政によるMallmallとは別の名称、別の運営で区別されているテラスタ。とはいえ、広場を介してMallmallと一体化しており、一連の中核施設に溶け込むようにデザインも調和がとれている。ウッドを基調としたホテルの上質な雰囲気は、図書館に通ずるものがある。</p>
<p>これらはすべて、市の目論見どおりなのだろうか。池田<span>宜永</span>市長に聞くと、こう答えた。</p>
<p>「図書館もテラスタも、それぞれの施設の企画やデザインはすべて、指定管理を受けている専門家の人たちにお任せして、やっていただいたんです。皆さん、素晴らしい仕事をしていただいた。ただ、あそこを工事するとき、私は最初に3つだけ、お願いをしました。そのひとつが、スーパーマーケットですね」</p>
<p>では、あと2つとは。</p>

<div id="attachment_5565" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5565" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_ikeda2-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5565" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_ikeda2-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_ikeda2-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_ikeda2-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_ikeda2.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5565" class="wp-caption-text">3つのこだわりを説明する池田<span>宜永</span>市長</p></div>

<p>「これは特にMallmallに言えますが、ターゲットを“女性”にしてくださいと。特に子育て世代。女性は集客力があるし、お財布の紐も握っているからです」</p>
<p>「女性が街を歩くとお子さんや友だちがついてくるし、おじいちゃん、おばあちゃんもついてくるし、夫は嫌でもついてくるみたいな世界じゃないですか（笑）。あとは、やっぱり今の時代、女性に好まれない施設はうまくいかないという思いもありました」</p>
<p>「もうひとつは、これが一番、大事でこだわったポイントですが、あそこの施設をすべて屋根でつないで、広場も全天候型にしてくれ、と言ったんです」</p>
<h2>こだわりの大屋根「傘をささずに済むように」</h2>

<div id="attachment_5536" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5536" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5536" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5536" class="wp-caption-text">左手の図書館から広場、中央通りに面した右手の行政施設まで、Mallmallは巨大な屋根で覆われている</p></div>

<p>Mallmallのいくつかの写真を見てお気づきだろう。図書館から広場、そして中央通りに面した行政施設まで、Mallmall一帯を大きな屋根が覆っている。これが、最大のこだわりだったと池田市長は語る。</p>
<p>「子育て世代の女性をターゲットに考えたとき、ベビーカーを押して、上のお兄ちゃんお姉ちゃんと手をつないで、荷物も持ったら、傘をさす余裕などありません。かつ、あのあたりはクルマで来ざるを得ない。なので、駐車場に停めて、すべての用事が終わって帰るまで、1回も傘をささずに済むようにしてくれとお願いしたんです」</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library2-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-5659" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library2-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library2-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library2-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_Library2.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_5538" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5538" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof2-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5538" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof2-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof2-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof2-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_roof2.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5538" class="wp-caption-text">図書館入口から道路を挟んで広場、奥の行政施設まで、雨の日でも濡れずに移動できる</p></div>

<p><span>1994（平成6）年、大蔵省へ入省した池田市長は、</span><wbr /><span>入省後に東京大学大学院経済学研究科修士課程を修了し、主税局、</span><wbr /><span>金融庁監督局などを経て、</span><wbr /><span>国の財布の紐を握る財務省主計局主査を務めた。その経験から、「</span><wbr /><span>屋根は危うい」ことを知っていた。</span></p>
<p>「公共施設をつくると、資材が、人件費が上がりました、工期が延びますとなって、得てして予算が膨らむわけです。財政当局は『出せるわけない、どこか削ってこい』と言うじゃないですか。そうなると、屋外の屋根は削られてしまうんです。なくても成立するから」</p>
<p>「でも私は、絶対に必要だと思っていたので、あえて最初に言っておいた。そうなると、簡単には削れないです。私を説得しなきゃいけないので（笑）。そういった考えで動きだしたということです」</p>
<h2>礎となったコンセプト</h2>
<p>池田市長の強いこだわりのもと、Mallmallとテラスタは巨大な一枚屋根と広場で一体化され、立体駐車場から図書館のあいだも屋根でつながれた。駐車場から図書館、図書館から広場、広場から子育て支援施設やテラスタまで、雨の日でも傘をさすことなく回遊できる。</p>
<p>子育て世代の女性、そして屋根、というこだわりは、それぞれの施設の企画や設計の礎となり、微に入り細に入り、自然と反映されていった。</p>
<p>例えばMallmallの附帯駐車場は、旧都城大丸の立体駐車場をほぼ再利用したが、収容台数を大丸時代の248台から218台に減らし、1台あたりのスペースを広げる工夫を凝らした。ベビーカーや子どもを乗せたり降ろしたりしやすいように、との配慮からだ。</p>

<div id="attachment_5549" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5549" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_center-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5549" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_center-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_center-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_center-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_center.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5549" class="wp-caption-text">立体駐車場と図書館のあいだも屋根がつないでいる</p></div>

<p>新図書館は、旧図書館と比べ、延べ床面積が約3倍、閲覧スペースが約4倍に拡充され、子連れでもゆとりをもって安心して動ける空間となった。平日の夕方になると自習で利用する中高生の姿も増え、青少年にも親しまれている。</p>
<p>2階には10代が優先して自習や飲食などに利用できるティーンズ向けのスペース「ティーンズスタジオ」も設けられ、1階にはママ友同士が楽しめるような、おしゃれなカフェも備わった。女性と子どもを大切にする思想が反映されていると言える。</p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-5496-2" width="1920" height="1080" autoplay preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/20230523_181710.mp4?_=2" /><a href="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/20230523_181710.mp4">https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/20230523_181710.mp4</a></video></div>

<div id="attachment_5552" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5552" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_library4-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5552" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_library4-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_library4-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_library4-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_library4.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5552" class="wp-caption-text">図書館2階の「ティーンズスタジオ」は10代の人が優先で利用できる</p></div>

<p>広場に面したテラスタ1階には、女性が好みそうなスーパーマーケットとフラワーショップがある。広場では月一回、マルシェが開催され、若い女性が好みそうなハンドメードの雑貨や、流行りのキッチンカーなどが並ぶ。</p>

<div id="attachment_5611" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5611" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_hiroba-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5611" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_hiroba-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_hiroba-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_hiroba-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_hiroba.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5611" class="wp-caption-text">毎月の開催で賑わいを見せるマルシェ</p></div>

<p>この広場では、マルシェのほかに、都城市に拠点を構える企業がブースを並べる「JOBフェスタ」や、バランスボールを使ったエクササイズやヨガなどを講師に教えてもらいながら体験できる「まちなか運動系プログラム」など、年間約200回ものイベントが開催されている。</p>

<div id="attachment_5614" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5614" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_yoga-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5614" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_yoga-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_yoga-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_yoga-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall03_yoga.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5614" class="wp-caption-text">「まちなか運動系プログラム」として広場で開催されたヨガ教室に集まる人々</p></div>

<p>乳児や幼児がいれば、広場すぐそばの建物3階にある子育て支援施設「ぷれぴか」で子どもを預かってもらうこともできる。</p>
<p>このぷれぴか、当初計画では屋内のみの施設だったが、「屋外でも遊ばせたい」というママの意見を反映して3階の一部の屋根を取り払い、人工芝を敷いたオープンテラスに砂場と大型木製遊具を設置した。屋内の「プレイルーム」では、子どもが走ったり登ったりして、安全に体を動かして遊べる。</p>
<p>これらのプロデュースや設備調達は、ボーネルンド社によるもの。都市部では、著名なショッピングモールなどに同社運営の有料の遊び場が展開されているが、ぷれぴかでは無料で利用することが可能だ。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/purepika01-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5531 aligncenter" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/purepika01-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/purepika01-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/purepika01-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/purepika01.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_5667" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5667" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_PlayPeeka-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5667" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_PlayPeeka-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_PlayPeeka-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_PlayPeeka-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_3_PlayPeeka.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5667" class="wp-caption-text">「ぷれぴか」は「Play Peekaboo（いないいないばあ）」から生まれた愛称。子育て支援センター、おひさまテラス（上）、プレイルーム（下）の3つのエリアがあり、いずれも無料で利用可能<span>（<a href="https://www.bornelund.co.jp/results/childcare-support/6054.html" rel="noopener" target="_blank">ボーネルンド社のウェブサイト</a>より）</span></p></div>

<h2>息を吹き返した旧都城大丸跡地</h2>
<p>こうしたひとつ一つの工夫や配慮が、大きな集客力を生んだ。2018年4月28日にMallmallが開館してからわずか10日間で、全施設の累計来館者数が11万人を超えたのだ。</p>
<div class="chart">
<div class="chart_title">中心市街地の変遷（Mallmall期、2018年〜）</div>
<div class="s_table"><table class="change-data">
<tbody>
<tr>
<th>2018<br class="sp" />
(平成30) 年<br class="sp" />
４月28日</th>
<td>中心市街地中核施設「Mallmall（まるまる）」開館（10日間で全施設来館者数が11万人を突破）</td>
</tr>
<tr>
<th>2018<br class="sp" />
(平成30) 年<br class="sp" />
10月20日</th>
<td>全施設来館者数が100万人を突破（開館176日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2019<br class="sp" />
(平成31) 年<br class="sp" />
1月12日</th>
<td>子育て世代活動支援センター「ぷれぴか」来館者数10万人達成（開館260日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2月16日</th>
<td>図書館来館者数100万人を突破（開館295日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>4月28日</th>
<td>全施設来館者数が200万人を突破（開館366日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2019<br class="sp" />
(令和元) 年<br class="sp" />
10月12日</th>
<td>全施設来館者数が300万人を突破（開館533日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>12月22日</th>
<td>子育て世代活動支援センター「ぷれぴか」来館者数20万人達成（開館604日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2020年<br class="sp" />
(令和2) 年<br class="sp" />
１月11日</th>
<td>図書館来館者数200万人を突破（開館624日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>7月5日</th>
<td>全施設来館者数が400万人を突破（開館800日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2021<br class="sp" />
(令和3) 年<br class="sp" />
8月7日</th>
<td>図書館来館者数が300万人を突破（開館1198日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2021<br class="sp" />
(令和3) 年<br class="sp" />
9月13日</th>
<td>全施設来館者数が500万人を突破（開館1235日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2022<br class="sp" />
(令和4) 年<br class="sp" />
4月4日</th>
<td>子育て世代活動支援センター「ぷれぴか」来館者数30万人達成（開館1438日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2022<br class="sp" />
(令和4) 年<br class="sp" />
4月29日</th>
<td>複合施設「TERRASTA（テラスタ）」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>2022<br class="sp" />
(令和4) 年<br class="sp" />
6月25日</th>
<td>全施設来館者数が600万人を突破（開館1520日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2022<br class="sp" />
(令和4) 年<br class="sp" />
9月16日</th>
<td>図書館来館者数が400万人を突破（開館1603日間）</td>
</tr>
<tr>
<th>2023<br class="sp" />
(令和5) 年<br class="sp" />
２月1日</th>
<td>全施設来館者数が延べ700万人を突破（開館1741日間）</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<div class="wp-caption-text"><span>注：都城市役所の資料を基に作成</span></div>
</div>
<p>最大の求心力となっているのが、図書館。当初計画時、予想来館者数を旧図書館の約1.5倍、年間約27万人と見込んでいた。それが、開館初年度の2018年度だけで110万人を突破した。</p>
<p>ぷれぴかも、開館して260日目に来館者数10万人を達成。旧子育て支援センターの来館者数が年間1万数千人だったことを考えると、かなりの躍進である。</p>
<p>Mallmall全施設では、初年度に延べ約190万人の来場者数となり、異例とも言える垂直立ち上げを見せた。都城市役所の資料によると、中心市街地の主な集客施設の来場者数（入込み客数）の合算値は、Mallmallがオープンした2018年度、前年度比約2.6倍に跳ね上がっている。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">中心市街地集客施設入込み数の推移</div>

<div id="attachment_5490" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5490" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph01-300x226.png" alt="" width="600" height="451" class="wp-image-5490" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph01-300x226.png 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph01-1024x771.png 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph01-768x578.png 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph01.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-5490" class="wp-caption-text"><span>注：都城市役所の資料を基に作成。数字は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p>2020年度からはコロナ禍による落ち込みがあったものの、それでも着実に積み上げ、Mallmallの5周年を控えた2023年2月、累計来場者数は延べ700万人を超えた。</p>
<p>これに伴い、中心市街地の歩行者通行量も着実に増えている。最も通行量が落ち込んでいた2017年度と比較すると、2022年度は4倍以上となった。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">中心市街地の歩行者通行量の推移</div>

<div id="attachment_5488" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5488" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph02-300x206.png" alt="" width="600" height="411" class="wp-image-5488" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph02-300x206.png 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph02-1024x701.png 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph02-768x526.png 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_graph02.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-5488" class="wp-caption-text"><span>注：都城市役所の資料を基に作成。数字は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p>2023年度のMallmallの集客は、4月1日からの1カ月強、5月10日までの期間だけで21.5万人に達しており、初めて年間で200万人を突破する勢いで推移している。コロナ禍の収束に加え、これには2022年4月開館のテラスタによる相乗効果も含まれているだろう。</p>
<p>かくして、瀕死の状態だったまちなかは息を吹き返した。ただし、それは中心市街地の、そのなかの中央通りの、そのまた一部。人を呼ぶことに成功したのは、池田市長が宣言していたように、あくまで中核施設であるMallmallとテラスタに限った話なのだ。</p>
<p>旧都城大丸の跡地周辺は確かに盛り上がっている。しかし、中心市街地、その中心である中央通りの商店街の多くは、いまだにシャッターを閉ざしたまま。そう。池田市長が釘を差していた商店街の再生はまだ道半ばである。</p>
<p>中心市街地商店街の活性化。それはまた、別のストーリーがある。</p>
<p style="text-align: right;">（<a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/">次回</a>に続く）</p>
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="pzwMlLcCGr"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/">シャッター商店街、再生の兆し タウンマネージャーの奮闘</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;シャッター商店街、再生の兆し &lt;span&gt;タウンマネージャーの奮闘&lt;/span&gt;&#8221; &#8212; Think都城" src="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/embed/#?secret=a16gwXTUvH#?secret=pzwMlLcCGr" data-secret="pzwMlLcCGr" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/">女性と屋根、池田市長のこだわり <span>「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/5496/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4" length="16395658" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/20230523_181710.mp4" length="6891296" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>大丸跡地再開発、池田市長の妙案 「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/5455/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=02-%25e3%2580%258cmallmall%25e3%2580%258d%25e8%25aa%2595%25e7%2594%259f%25e3%2581%25ae%25e8%25bb%258c%25e8%25b7%25a1%25ef%25bc%25bb%25e5%2589%258d%25e7%25b7%25a8%25ef%25bc%25bd-%25e5%25a4%25a7%25e4%25b8%25b8%25e8%25b7%25a1%25e5%259c%25b0%25e5%2586%258d%25e9%2596%258b%25e7%2599%25ba%25e3%2580%2581%25e6%25b1%25a0</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/5455/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[井上 理（いのうえ・おさむ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jun 2023 09:14:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[甦る中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[Mallmall]]></category>
		<category><![CDATA[TERRASTA]]></category>
		<category><![CDATA[まちなか広場]]></category>
		<category><![CDATA[中央通り]]></category>
		<category><![CDATA[中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[国道10号]]></category>
		<category><![CDATA[池田宜永]]></category>
		<category><![CDATA[都城大丸]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=5455</guid>

					<description><![CDATA[<p>2023年4月でオープンから5周年を迎えた中心市街地中核施設「Mallmall」。図書館、子育て支援施設、交流施設、そして広場が大きな屋根で一体となった公的施設群は、コロナ禍にもめげず、“まちなか”に多くの人を呼び戻し、中心市街地は息を吹き返しました。今回は、その再開発の舞台裏を追います。</p>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/">大丸跡地再開発、池田市長の妙案 <span>「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="su-spoiler su-spoiler-style-“fancy” su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>テーマ［ 甦る中心市街地 ］の記事一覧</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"><ul class="lcp_catlist" id="lcp_instance_0"><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/" target="_blank">都城・中心市街地の栄枯盛衰　<span>都城大丸が潰れるまで</span></a></li><li class="current"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/" target="_blank">大丸跡地再開発、池田市長の妙案 <span>「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/" target="_blank">女性と屋根、池田市長のこだわり <span>「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/" target="_blank">シャッター商店街、再生の兆し <span>タウンマネージャーの奮闘</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5732/" target="_blank">中心市街地の現在地と未来　<span>池田宜永・都城市長が語るビジョン</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/" target="_blank">街に新風吹き込む“高級”焼き鳥店 <span>「とり喜多」店主、北薗泰信氏の願い</span></a></li></ul></div></div>
<h2>生まれ変わって5周年</h2>
<p>2023（令和5）年4月末からのゴールデンウィーク（GW）。都城市の中心市街地は、お祝いムードに包まれていた。 </p>
<div class="iframe_wrap"><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BWrgi8SNz_c?start=12" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>
<p>図書館や子育て支援施設「ぷれぴか」、「まちなか広場」などから成る中核施設「<a href="http://mallmall.info/" target="_blank" rel="noopener">Mallmall（まるまる）</a>」の開館から丸5年。Mallmallに隣接するホテルなどの複合施設「<a href="https://terrasta.jp/" rel="noopener" target="_blank">TERRASTA（テラスタ）</a>」がオープンしてから丸1年。それらを記念するセレモニーがGW初日となる4月29日に開かれた。</p>
<p>4月30日には、毎月1回、Mallmallにショップが集結する「mallmall マルシェ」が過去最大の規模で開催。青果やハンドメード雑貨などを販売するブースにキッチンカーなど約130の店舗が軒を連ね、大勢の家族連れで賑わった。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_5year-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-5567" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_5year-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_5year-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_5year-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_5year.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>
<p>Mallmallは、都城市が約65億円の予算を投じ、2013（平成25）年から本格的に整備を進めてきた新たな市街地の象徴。百貨店の相次ぐ撤退などで空洞化が進んでいた中心市街地をふたたび活性化させる“起爆剤”でもある。隣接するテラスタもその整備の一貫だ。</p>
<p>「旧都城大丸が倒産して12年が経ち、いまや『市民の憩いの場』として定着してきたMallmallとテラスタですが、これもひとえに市民の皆様がこの空間を愛していただき、来ていただき、集っていただいているおかげであり、心から感謝申し上げます」</p>
<p>池田宜永（たかひさ）市長がこう、5周年を祝うメッセージを投げかけたように、今では新たな中心市街地の顔として市民に定着した。Mallmallの累計利用者数はコロナ禍を挟んだにもかかわらず、2023年5月時点で事前の想定を3倍以上も上回る約750万人に達する。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">中心市街地中核施設「Mallmall」来場者数の推移</div>

<div id="attachment_5454" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5454" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-300x201.png" alt="" width="600" height="403" class="wp-image-5454" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-300x201.png 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-1024x687.png 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-768x515.png 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-5454" class="wp-caption-text"><span>注1：Mallmallを構成する図書館、ぷれぴか、保健センター、未来創造ステーション、まちなか交流センター、まちなか広場中央、バス待合所の来場者数累計<br />
注2：2023年度は4月1日〜5月10日の実績値。数字は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p>全国的にも稀有な市街地再活性化の成功事例となったMallmall。その存在は地元民であれば誰もが知るところだが、誕生の経緯は意外と知られていない。</p>
<h2>危機感を募らせた地元経済界</h2>
<p>“まちなか”の再開発は、長らく中心市街地の賑わいをけん引してきた「都城大丸」の閉店が起点となった。</p>
<p>前回の記事で振り返ったように、1990年代半ばから大型店舗の閉店が続き、中心市街地の衰退は徐々に進行していった。そこへ、老舗で中心市街地の象徴でもあった百貨店、都城大丸の突然の閉店が襲った。</p>
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="19ClZgeZcN"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/">都城・中心市街地の栄枯盛衰　都城大丸が潰れるまで</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;都城・中心市街地の栄枯盛衰　&lt;span&gt;都城大丸が潰れるまで&lt;/span&gt;&#8221; &#8212; Think都城" src="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/embed/#?secret=tNujP8yA7x#?secret=19ClZgeZcN" data-secret="19ClZgeZcN" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>2011（平成23）年1月、都城大丸を経営する地元企業の大浦、そして関連会社の大丸友の会が負債総額約46億円を抱え、民事再生法の適用を申請。店は予告なく、閉じられた。</p>
<p>営業再開を目指すも、再建支援の担い手が現れず、翌2012年2月、裁判所は破産手続き開始の決定を下す。</p>
<p>都城の中心市街地のそのまた中心。両脇の歩道をアーケードで覆われた国道10号の「中町」付近。かつて賑わいを見せた通称「中央通り」のど真ん中にある約1.2ヘクタール（ha）もの土地に、都城大丸の本館、道を挟んだ新館の「センターモール」、そして立体駐車場という巨大な建物群が取り残された。 </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_daimaru-300x169.jpg" alt="" width="740" height="416" class="aligncenter wp-image-5575" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_daimaru-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_daimaru-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_daimaru-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_daimaru.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_5562" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5562" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5562" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exdaimaru.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5562" class="wp-caption-text">上は中央通りに面した旧都城大丸本館。下は道路を挟んで歩道橋で本館とつながっていた新館センターモールの写真</p></div>

<p>中央通りで肉・魚・青果の生鮮三品を扱っていたのは都城大丸のみ。もはや商店街は機能しておらず、買い物ができないまちなかになってしまった。</p>
<p>最後の大型店舗の終焉によって中心市街地の“空洞化”は決定的となり、人出はすでに衰退が始まっていた5年前のさらに半数以下まで落ち込んだ。中心市街地の地価も宮崎県内の下落率の上位を占めるまで下がった。</p>
<p>これに危機感を募らせ、立ち上がったのが都城商工会議所を中心とする地元経済界である。</p>
<h2>再開発計画「百貨店やスーパーを誘致」</h2>
<p>2012（平成24）年9月、都城大丸跡地の再開発を目指す新会社、ハートシティ都城が設立された。都城商工会議所の会員企業9社と個人会員1人が計3000万円を出資した。</p>
<p>新会社の社長に就いたのは当時の商工会議所の岡崎誠会頭。新会社設立に伴い、岡崎社長は再開発の計画案を都城市議会で示した。その内容を<a href="https://www.nikkei.com/article/DGXNZO46662020Y2A920C1LX0000/" target="_blank" rel="noopener">日本経済新聞</a>はこう報じている。</p>
<blockquote>
<p>（ハートシティ都城の）再開発計画案では、跡地を３ゾーンに分け、新館（２階建、センターモール）は商業施設としてそのまま再活用、本館は取り壊してバスターミナルと２階建ての農産物の物産館および７５台収容の駐車場に利用する。</p>
<p>そのほかの建物も取り壊し、賃貸マンションを建設する計画となっている。なお、商業施設部分のセンターモールには、地元の百貨店やスーパーと入居交渉を進めている。センターモールの改修工事は年明けから行う予定。</p>
<p>同社の計画案によると、大丸本館を解体し、70～80台収容の駐車場と物産館を建設。事務所棟も取り壊し、家族向け賃貸マンションにする。センターモールには百貨店やスーパーを誘致し、バスセンターも新設する。総投資額は「20億円以上になるかもしれない」と関係者はみている。 </p>
</blockquote>
<p>老朽化した8階建ての百貨店本館を壊し、2階建ての建物を新設。「物産館」「バスセンター」「駐車場」とする案は目新しい。</p>
<p>ただ、2004（平成16）年新設の、本館と渡り廊下でつながったショッピングモール「都城大丸新館センターモール」は7年しか稼働できていない。取り壊さず、ここに新たな「百貨店」や「スーパーマーケット」を誘致し、賑わいを取り戻す算段だった。</p>
<p>かつて3つも百貨店が立ち並んでいた中央通り。そこから消えた大型商業施設をもう一度――。その思いが再開発の計画案に滲む。</p>
<p>ハートシティ都城は、設立から半年後の2013年3月、旧大丸跡地の土地建物を取得した。 </p>
<div class="chart">
<div class="chart_title">中心市街地の変遷（再開発期、2011年〜）</div>
<div class="s_table"><table class="change-data">
<tbody>
<tr>
<th>2011<br class="sp" />
(平成23) 年<br class="sp" />
1月</th>
<td>「都城大丸」閉店</td>
</tr>
<tr>
<th>2012<br class="sp" />
(平成24) 年<br class="sp" />
9月</th>
<td>都城商工会議所の会員を中心に都城大丸跡地の再開発を手がける新会社「ハートシティ都城」を設立</td>
</tr>
<tr>
<th>2012<br class="sp" />
(平成24) 年<br class="sp" />
11月</th>
<td>都城市長選で元副市長の池田宜永氏が初当選し市長就任</td>
</tr>
<tr>
<th>2013<br class="sp" />
(平成25) 年<br class="sp" />
3月</th>
<td>ハートシティ都城が都城大丸跡地の土地建物を取得</td>
</tr>
<tr>
<th>2015<br class="sp" />
(平成27) 年<br class="sp" />
3月</th>
<td>都城市がハートシティ都城から土地建物を取得</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<div class="wp-caption-text"><span>注：取材に基づき作成</span></div>
</div>
<p>ところが、そのセンターモールは今、Mallmallの顔でもある、豪奢な都城市立図書館として生まれ変わっている。いったい、なにがあったのか。新市長の誕生だ。</p>
<p>ハートシティ都城の設立から2カ月後の2012（平成24）年11月18日、都城市長選が行われ、元副市長の池田宜永氏が対立候補に1万票以上の差をつけ当選した。</p>
<p>数多ある公約のひとつに「中心市街地の活性化」を掲げてはいた。しかし、“腹案”を公にしたのは、当選後のことである。</p>

<div id="attachment_5525" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5525" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_2012mani-300x214.jpg" alt="" width="550" height="393" class="wp-image-5525" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_2012mani-300x214.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_2012mani-1024x732.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_2012mani-768x549.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_2012mani.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-5525" class="wp-caption-text">2012年、池田市長初当選時の選挙公約</p></div>

<h2>池田市長誕生「商業施設はつくらない」</h2>
<p>「市長に就任して最初からずっと言っていたのは、商業施設では、もううまくいかないと。大丸跡地をなんとかしなきゃいけない。ただ、そのなんとかがまた商業施設でうまくいくのか。それはない、ということは、ずっと思っていました」</p>
<p>当時を、池田市長はこう振り返る。都城市で生まれ育った池田市長は、かつての賑わいをよく知るひとりでもある。だからこそ、忸怩たる思いもあるが、郊外のロードサイド店、イオンなどの大型商業施設の勃興を見るに、風向きが変わるとも思えない。</p>
<p>冷静にマーケットを見つめると、無理に対抗するのは愚策。大丸跡地を商業施設にはしない、というのは、就任以降の強い思いだった。もうひとつ、思いがあった。</p>

<div id="attachment_5635" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5635" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_ikeda-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5635" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_ikeda-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_ikeda-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_ikeda-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/Mallmall_2_ikeda.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5635" class="wp-caption-text">就任当時のことを振り返る都城市の池田宜永市長</p></div>

<p>「もうひとつ言っていたのは、商業施設ではないですけれど、我々は都城大丸跡地を再生して、人をふたたび呼ぶことはできると思いますし、そのようにしますと。ただ、厳しい言い方かもしれないけれど、大丸跡地周辺の商店街の各お店にお客さまが行くかどうかは、商店街の皆様の努力次第ですよと」</p>
<p>「今の消費者は厳しいので、隣にどんなに店があっても欲しいものがなければ行かない。逆に言うと2時間かけて車で行くようなところであっても、欲しいものが、食べたいものがあれば行くじゃないですか」</p>
<p>「だから、我々は中心市街地に人を呼ぶことはできますけれど、あなたのお店に行ってください、というところまではできませんというのは、最初から言っていました。基本的には市長のスタート時点から、そういう考え方なんです」</p>
<p>こうした思いはあったものの、就任時、今のMallmallにつながる具体策が見い出せていたわけではない。中心市街地の活性化に携わる職員に指示していたのは、「本当に君たちが行きたいと思える場所にしなければ、自信を持って市民に『行ってください』と言えないんだから、そのつもりでやってくれ」ということだった。</p>
<p>ところが就任して約半年、2013（平成25）年度に入った頃、あるアイデアが池田市長のアタマに降った。図書館の移転だ。</p>
<h2>降って湧いたアイデア</h2>
<p>就任当時の都城市には、中心市街地活性化のほかにも、さまざまな課題があった。そのひとつが、図書館問題である。</p>
<p>都城市庁舎の隣接地に、歴史と伝統を引き継いだ鉄筋コンクリート3階建ての立派な市立図書館があったが、建物の開館は1971年（昭和46年）と古く、老朽化が進んでいた。隣町の三股町に2001（平成13）年、真新しい近代的な町立図書館ができると、暗く寂れた都城市立図書館を避け、三股町の図書館に足を運ぶ市民も増えた。 </p>

<div id="attachment_5519" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5519" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exlibrary-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5519" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exlibrary-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exlibrary-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exlibrary-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall02_exlibrary.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5519" class="wp-caption-text">都城市庁舎の隣に立つ旧都城市立図書館。移転に伴い閉館となり、今は市役所の資料庫などに活用されている</p></div>

<p>一方、池田新市長就任の当時は、自治体による図書館の再生が取り沙汰されていた頃でもあった。最たるものが、佐賀県武雄市の図書館だ。</p>
<p>2012年、当時の武雄市長が「TSUTAYA」「蔦屋書店」を運営するカルチュア・コンビニエンス・クラブ（CCC）を市立図書館の指定管理者にすると発表し、市議会決議・全面改装を経た2013年4月、スターバックス・コーヒーを併設する豪奢な新図書館がオープン。CCCによる新たな取り組みへの賛否両論を含め、全国的に耳目を引く話題となっていた。</p>
<p>そんな折のことである。</p>
<p>「まあ、かっこいい言い方をすれば、ちょっと降ってきまして。大丸跡地に、図書館を移したらどうなるんだろうと。まちなかに図書館。そうしたら、古い図書館と大丸跡地、2つの課題を同時に解決できるんじゃないかと。専門家の先生たちにも相談したら、そんなにネガティブな反応でもなかったので、その方向性で動いてもらいました」 </p>
<p>「図書館にリノベーションしようという議論の中で、周辺にあった子育て支援施設も老朽化しているという話が職員から出て、じゃあそれも集約しましょうよと。市民広場みたいな憩いの場にもしたいというアイデアも出てきて、悪くないねという話で進んだわけです」</p>
<p>図書館を軸とした中心市街地の活性化を推進すべく市が動き始め、急転直下、大丸跡地の再開発は、商業施設から図書館を核にした案へとレールが敷かれ直された。</p>
<p style="text-align: right;">（<a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/">後編</a>に続く）</p>
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="uAjosDTOWi"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/">「Mallmall」誕生の軌跡［後編］ 女性と屋根、池田市長のこだわり</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;「Mallmall」誕生の軌跡［後編］ &lt;span&gt;女性と屋根、池田市長のこだわり&lt;/span&gt;&#8221; &#8212; Think都城" src="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/embed/#?secret=LFSFunNIJJ#?secret=uAjosDTOWi" data-secret="uAjosDTOWi" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/">大丸跡地再開発、池田市長の妙案 <span>「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/5455/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>都城・中心市街地の栄枯盛衰　都城大丸が潰れるまで</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/5329/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=01-%25e9%2583%25bd%25e5%259f%258e%25e3%2583%25bb%25e4%25b8%25ad%25e5%25bf%2583%25e5%25b8%2582%25e8%25a1%2597%25e5%259c%25b0%25e3%2581%25ae%25e6%25a0%2584%25e6%259e%25af%25e7%259b%259b%25e8%25a1%25b0%25e3%2580%2580%25e9%2583%25bd%25e5%259f%258e%25e5%25a4%25a7%25e4%25b8%25b8%25e3%2581%258c%25e6%25bd%25b0%25e3%2582%258c</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/5329/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[井上 理（いのうえ・おさむ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jun 2023 02:18:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[甦る中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[Mallmall]]></category>
		<category><![CDATA[中央通り]]></category>
		<category><![CDATA[中心市街地]]></category>
		<category><![CDATA[国道10号]]></category>
		<category><![CDATA[池田宜永]]></category>
		<category><![CDATA[都城大丸]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=5329</guid>

					<description><![CDATA[<p>都城市「中心市街地」再開発の象徴として誕生した図書館を中心とする中核施設「Mallmall」。オープンから5年が経ち、想定の3倍を超える700万人以上が利用するなど、全国でも稀有な成功例となっています。都城の中心市街地は、いかにして息を吹き返したのか。これからどこへ向かうのか。全4回にわたって深掘りしていきます。</p>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/">都城・中心市街地の栄枯盛衰　<span>都城大丸が潰れるまで</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="su-spoiler su-spoiler-style-“fancy” su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>テーマ［ 甦る中心市街地 ］の記事一覧</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"><ul class="lcp_catlist" id="lcp_instance_0"><li class="current"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/" target="_blank">都城・中心市街地の栄枯盛衰　<span>都城大丸が潰れるまで</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/" target="_blank">大丸跡地再開発、池田市長の妙案 <span>「Mallmall」誕生の軌跡［前編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5496/" target="_blank">女性と屋根、池田市長のこだわり <span>「Mallmall」誕生の軌跡［後編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5702/" target="_blank">シャッター商店街、再生の兆し <span>タウンマネージャーの奮闘</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5732/" target="_blank">中心市街地の現在地と未来　<span>池田宜永・都城市長が語るビジョン</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/8097/" target="_blank">街に新風吹き込む“高級”焼き鳥店 <span>「とり喜多」店主、北薗泰信氏の願い</span></a></li></ul></div></div>
<h2>「Mallmall」来場者数、累計700万人突破</h2>
<p>かつて賑わいを見せていた地方の市街地。郊外の広大な敷地に構える大型商業施設の進出などに伴い、その多くが活気を失い、寂れてしまった。よくある地方都市の光景。5年前まで、都城市の中心市街地もそうだった。</p>
<p>それが、中核施設「Mallmall（まるまる）」のオープンで一変した。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_01-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="aligncenter wp-image-5401" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_01-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_01-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_01-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_01.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_5402" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5402" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_02-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5402" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_02-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_02-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_02-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/Mallmall_1_Mallmall_02.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5402" class="wp-caption-text">右側の図書館から左側の広場などへ雨の日でも傘をささずに移動できる（上）。5月のある平日の夕方、広場ではヨガ教室が開催されていた</p></div>

<p>市立図書館や子育て支援施設、交流広場などから成るMallmallは、2018（平成30）年4月にオープンした。それから丸5年。累計の来場者数は700万人を突破した。</p>

<div id="attachment_5398" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5398" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapA-1-300x179.jpg" alt="" width="550" height="328" class="wp-image-5398" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapA-1-300x179.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapA-1-1024x611.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapA-1-768x458.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapA-1.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-5398" class="wp-caption-text">国道10号の中央通りに面した中核施設「Mallmall（まるまる）」は、中心市街地のほぼ中央に位置する<span>（ウェルネス交流プラザのウェブサイトより）</span></p></div>

<p>コロナ禍で落ち込んだものの、2022年度にはコロナ以前の水準に近づくまでに回復し、2023年度は年間累計200万人をうかがう勢いで推移している。</p>
<p>世帯数約8万、人口約16万人の都城市。その中心市街地は息を吹き返した、と言える。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">中心市街地中核施設「Mallmall」来場者数の推移</div>

<div id="attachment_5454" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5454" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-300x201.png" alt="" width="600" height="403" class="wp-image-5454" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-300x201.png 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-1024x687.png 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph-768x515.png 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/06/mallmall01_graph.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-5454" class="wp-caption-text"><span>注1：Mallmallを構成する図書館、ぷれぴか、保健センター、未来創造ステーション、まちなか交流センター、まちなか広場中央、バス待合所の来場者数累計<br />
注2：2023年度は4月1日〜5月10日の実績値。数字は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p>市街地“活性化”の歩みは、2012年11月から始まった池田宜永（たかひさ）市長の市政と重なる。</p>
<p>「私が子どもの頃は栄えていました。ですが、残念ながら私が市長に就任したとき、中心市街地に足を運ぼうという空気感はなかった。私自身、そんなに行きたいとは思わなかった、というのが率直なところです」</p>
<p>それを、ここまでどう持ってきたのか。まずは、栄えていた頃から振り返っていく。</p>

<div id="attachment_5369" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5369" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/center01_ikeda01-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" class="wp-image-5369" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/center01_ikeda01-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/center01_ikeda01-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/center01_ikeda01-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/center01_ikeda01.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5369" class="wp-caption-text">都城市の市長を2012年から務め3期目となる池田宜永市長</p></div>

<h2>昭和に栄えた中央通りと千日通り</h2>
<p>都城の中心市街地は、都城市を南北に貫く幹線、国道10号の「中町」周辺を中心に栄えた。なかでも長らく地元民に愛された中町のランドマークが「都城大丸」である。</p>
<p>都城大丸は、戦前から続く地元の大浦呉服店が1956（昭和31）年に開業した百貨店。大丸松坂屋百貨店が展開する「大丸百貨店」とは無関係ながら、国道10号に面し、歓楽街の中央にあった都城唯一の百貨店は中心市街地の象徴となった。</p>
<p>1962（昭和37）年、中心市街地の国道10号両脇がアーケード街となり、1963年には国道10号の拡張工事も完了。中央分離帯が設けられると、国道10号の中心市街地部分は「中央通り」と呼ばれ、さらなる発展を遂げる。</p>

<div id="attachment_5378" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5378" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall_1_S42_nakamachi-300x200.jpg" alt="" width="740" height="492" class="wp-image-5378" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall_1_S42_nakamachi-300x200.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall_1_S42_nakamachi-1024x682.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall_1_S42_nakamachi-768x511.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall_1_S42_nakamachi.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5378" class="wp-caption-text">1967（昭和42）年の中央通り・中町。右奥の白い建物が「都城大丸」の店舗</p></div>

<p>高度経済成長期の最終期、1973（昭和48）年には大型店舗の出店ラッシュが巻き起こった。中央通りでは、宮崎市に本拠を構える「寿屋」の都城店が、都城大丸のほぼ対面に進出。その約100m南では地元資本の「ナカムラデパート」も立ち上がり、100m圏内で3つの百貨店がしのぎを削ることになる。</p>
<p>同年、中央通りから少し距離のあるJR都城駅周辺でも「ダイエー都城店」「橘百貨店」が開業。橘百貨店は2年で破綻し、ほぼ居抜きで「旭化成サービス都城店」に生まれ変わった。</p>
<div class="chart">
<div class="chart_title">中心市街地の変遷（発展期）</div>
<div class="s_table"><table class="change-data">
<tbody>
<tr>
<th>1956（昭和31）年</th>
<td>「都城大丸」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>1962（昭和37）年</th>
<td>上町中町アーケード工事完了</td>
</tr>
<tr>
<th>1963（昭和38）年</th>
<td>国道10号中央通り拡張工事完了</td>
</tr>
<tr>
<th>1973（昭和48）年</th>
<td>「橘百貨店」開業（1975年閉店）</td>
</tr>
<tr>
<th>〃</th>
<td>「ナカムラデパート」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>〃</th>
<td>「ダイエー都城店」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>〃</th>
<td>「寿屋都城店」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>1975（昭和50）年</th>
<td>「旭化成サービス都城店」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>1977（昭和52）年</th>
<td>千日通りアーケード工事完了</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<div class="wp-caption-text"><span>注：「広報 都城 令和4年12月号」掲載の年表をもとに作成</span></div>
</div>
<p>一方で、中央通りと平行して１本内側に通る「千日通り」には、飲食店やパチンコ店、映画館などの娯楽が集中。1977年、千日通りにもアーケードが整備され、南九州有数の歓楽街として鹿児島県の志布志市など近隣自治体からも多くの客を誘った。</p>

<div id="attachment_5385" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5385" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_s53-300x200.jpg" alt="" width="740" height="492" class="wp-image-5385" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_s53-300x200.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_s53-1024x682.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_s53-768x511.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_s53.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5385" class="wp-caption-text">1978（昭和53）年の中央通り（中町）</p></div>

<p>5つの大型店舗がひしめき、歓楽街も充実していた都城の中心市街地。南は大隅半島まで商圏を伸ばし、都城を活性化させた。</p>
<p>だが、その栄華はモータリゼーションの進展と郊外の大型店舗に奪われることになる。</p>
<h2>賑わいの転換、衰退へ</h2>
<p>都城はクルマ社会。JR日豊本線が都城を東西に貫いているが駅間が広く、また、都城大丸まで都城駅から徒歩20分、西都城駅からは徒歩15分の距離と、使い勝手が悪い。発展期、人々の多くはバスで中心市街地に向かっていた。</p>
<p>そのうち、モータリゼーションの波が押し寄せ、クルマ移動が定着すると、いわゆる「ロードサイド型」と呼ばれる郊外大型店舗の出店攻勢が全国的に見られた。都城も例外ではない。</p>
<p>1986年開業の「ハンズマン吉尾店（<span>DIY</span>ホームセンター1号店<span>）</span>」など、中央通りや中心市街地から外れたエリアに続々と大型店舗が登場。中心市街地の集客力は郊外に奪われ、街の様相が変わっていく。</p>

<div id="attachment_5387" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5387" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_h4-300x200.jpg" alt="" width="740" height="492" class="wp-image-5387" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_h4-300x200.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_h4-1024x682.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_h4-768x511.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_h4.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-5387" class="wp-caption-text">1992（平成4）年の中央通り（中町）。写真左手の「都城大丸」と右手の「寿屋都城店」が対峙する光景に変わりはないが、街の様相は変わり始めていた</p></div>

<p>すると1995（平成7）年、中央通りのナカムラデパートが閉店し、「メインホテル」という宿泊業へと業態転換。都城駅前の旭化成サービス都城店も店を畳んだ。</p>
<p>2002年には、都城大丸の眼の前にあった寿屋都城店も閉業。これにより、さらに“まちなか”の人通りは目減りし、中心市街地の求心力が失われていった。</p>
<p>これに追い打ちをかけたのが、「イオン都城ショッピングセンター（SC）」である。</p>
<div class="chart">
<div class="chart_title">中心市街地の変遷（衰退期）</div>
<div class="s_table"><table class="change-data">
<tbody>
<tr>
<th>1995（平成7）年</th>
<td>「ナカムラデパート」が宿泊業に転換</td>
</tr>
<tr>
<th>〃</th>
<td>「旭化成サービス都城店」閉店</td>
</tr>
<tr>
<th>2002（平成14年）</th>
<td>「寿屋都城店」閉店</td>
</tr>
<tr>
<th>2003（平成15年）</th>
<td>「イオン都城ショッピングセンター」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>2004（平成16）年</th>
<td>「都城大丸センターモール」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>〃</th>
<td>「ウエルネス交流プラザ」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>2007（平成19）年</th>
<td>千日通りアーケード撤去</td>
</tr>
<tr>
<th>2008（平成20）年</th>
<td>「イオンモールMIELL（ミエル）都城駅前」開業</td>
</tr>
<tr>
<th>2011（平成23）年</th>
<td>「都城大丸」閉店</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>
<div class="wp-caption-text"><span>注：「広報 都城 令和4年12月号」掲載の年表をもとに作成</span></div>
</div>
<p>イオン都城SCは、南九州初のイオンSCとして2003年4月に開業。鹿児島県には2007年までイオンSCが存在せず、近隣の霧島市や鹿屋市なども含む広範囲から集客した。また、立地は国道10号から外れているものの、中央通りから自動車で4〜5分も走れば着く距離で、中心市街地からすれば大きな脅威となった。</p>
<p>同年、10号線沿いに「ユニクロ都城店」も開業。全国区の大手資本が中心市街地にダメ押しの打撃を与えた。こうした状況に最後まで抗ったのが、中央通りの老舗、都城大丸だ。</p>
<h2>2つのイオンに挟まれた中心市街地</h2>
<p>イオン都城SC開業の翌2004（平成16）年、都城大丸はそれまでの本館を増床してリニューアル。さらに、道路を挟んだ隣接地に、本館と渡り廊下でつながった「都城大丸新館センターモール」を、そのまた隣接地に巨大な立体駐車場を開業させ、テコ入れを図った。</p>
<p>売り場面積は、本館の1万4615平方メートル（㎡）にセンターモールの6700㎡が加わり2万㎡超に。イオン都城SCの売り場面積約2万3000㎡に匹敵する規模となり、センターモールでは10代後半から20代、あるいは若い子育て世代を意識したテナント・商品政策を打ち出すことで対抗した。</p>
<p>しかし、まさに孤軍奮闘。「もうひとつのイオン」がとどめを刺す。</p>
<p>じつは、かつて中心市街地を繁栄させていた5大大型店舗のうち、駅前にあったダイエー都城店だけが800台ほどを収容できる大規模無料駐車場を備え、モータリゼーションの波に乗ることができていた。それが、1990年代からのダイエーの経営不振で弱体化。ダイエーの経営再建に参画したイオンが2008年、ダイエー都城店跡地を引継ぎ、大型スーパーと約100の専門店から成る「イオンモールMIELL（ミエル）都城駅前」として再生させた。</p>
<p>これにより、都城の中心市街地は北と南のイオンに挟まれる格好となり、中央通りへの人流がさらに途絶えていった。リーマンショックも打撃となり、2011（平成23）年1月の初売り中、都城大丸は民事再生法の適用を申請。60年以上の歴史に幕を閉じた。</p>
<p>中央通りのシンボルであり、最後の大型店舗でもあった都城大丸。その閉店は、中心市街地を危機的な状況に陥らせる。閉店後、アーケードで囲まれた周辺の商店街のほとんどが店を畳み、シャッター街と化したのだ。</p>
<h2>行政の後押しも及ばず</h2>
<p>この間、行政が手をこまぬいていたわけではない。</p>
<p>大型店舗の閉店で中心市街地の衰退が目に見え始めてきた1999（平成11）年、都城市は「中心市街地活性化基本計画」を策定。中央通りの都城大丸周辺を重点地区とし、土地区画整理事業を推進した。</p>

<div id="attachment_5397" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5397" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-300x208.jpg" alt="" width="550" height="381" class="wp-image-5397" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-300x208.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-1024x708.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1-768x531.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/05/mallmall01_mapB-1.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-5397" class="wp-caption-text">旧都城大丸のセンターモール跡地に立つ都城市立図書館。図書館より一足早く、その隣接地に「ウェルネスパーキング」と「ウェルネス交流プラザ」が整備された<span>（ウェルネス交流プラザのウェブサイトより）</span></p></div>

<p>中心市街地が車での来訪需要に対応できるよう、462台収容の「ウェルネスパーキング」を2002年に開業。2004年には、都城大丸の筋向かいに、市民活動やまちづくりの“交流拠点”を目指した多目的ホール「都城市ウエルネス交流プラザ」をオープンさせた。</p>
<p>国も「シビックコア地区整備計画」で中心市街地の活性化を後押しした。同計画は、政府施設、地方行政施設、民間施設を都市計画に盛り込んで集中させる地域整備の政策。国土交通省が主導し、全国の各自治体でも公共施設が点在していた全国18の市町が対象に選ばれた。そのひとつが都城市だ。</p>
<p>2003年、中央通りの一角に、「ハローワーク都城（都城公共職業安定所）」や税務署などが入居する「都城合同庁舎」が完成した。</p>
<p>こうした動きを受け、都城大丸も新館と立体駐車場を新設する投資を決断した。が、及ばなかった。</p>
<p>1985（昭和60）年のピーク時に9000人を超えていた、まちなかの歩行者量は、都城大丸が閉店した2011年、約20分の1の450人ほどまで激減。店も人通りもなくなった。</p>
<p>日用品や食品を得ることもままならない。そのうち、中心市街地に住んでいた住民も居を便利な郊外へと移しはじめ、シャッター街どころか、ゴーストタウンの様相も呈してきた。</p>
<p>池田市長が初当選を果たし、市長に就任したのはまさにこの頃。</p>
<p>中心市街地の再生にどう挑むべきなのか。そして、市民にとっての象徴でもあった都城大丸跡地をどう活用すればいいのか。池田市長は、ある決断をする。</p>
<p style="text-align: right;">（<a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/">次回</a>に続く）</p>
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="EVOpwA5B0W"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/">「Mallmall」誕生の軌跡［前編］ 大丸跡地再開発、池田市長の妙案</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;「Mallmall」誕生の軌跡［前編］ &lt;span&gt;大丸跡地再開発、池田市長の妙案&lt;/span&gt;&#8221; &#8212; Think都城" src="https://think-miyakonojo.jp/article/5455/embed/#?secret=WYDdjpg1I8#?secret=EVOpwA5B0W" data-secret="EVOpwA5B0W" width="500" height="282" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/5329/">都城・中心市街地の栄枯盛衰　<span>都城大丸が潰れるまで</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/5329/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>マイナカード交付率1位、都城の策［後編］　利便性の整備と挑戦の風土</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/2790/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=03-%25e3%2583%259e%25e3%2582%25a4%25e3%2583%258a%25e3%2582%25ab%25e3%2583%25bc%25e3%2583%2589%25e4%25ba%25a4%25e4%25bb%2598%25e7%258e%25871%25e4%25bd%258d%25e3%2580%2581%25e9%2583%25bd%25e5%259f%258e%25e3%2581%25ae%25e7%25ad%2596%25ef%25bc%25bb%25e5%25be%258c%25e7%25b7%25a8%25ef%25bc%25bd%25e3%2580%2580%25e5%2588%25a9</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/2790/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[井上 理（いのうえ・おさむ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2023 07:49:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[マイナンバーカードの真実]]></category>
		<category><![CDATA[Mallmall]]></category>
		<category><![CDATA[マイナポイント]]></category>
		<category><![CDATA[マイナポータル]]></category>
		<category><![CDATA[マイナンバー制度]]></category>
		<category><![CDATA[佐藤泰格]]></category>
		<category><![CDATA[子育て]]></category>
		<category><![CDATA[池田宜永]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<category><![CDATA[都城方式]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=2790</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2712/" rel="noopener">前編</a>からの続きです。後編では申請環境と両輪で準備を進めた「利便性」の整備について深掘りしていきます。</p>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2790/">マイナカード交付率1位、都城の策［後編］　<span>利便性の整備と挑戦の風土</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="su-spoiler su-spoiler-style-“fancy” su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>テーマ［ マイナンバーカードの真実 ］の記事一覧</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"><ul class="lcp_catlist" id="lcp_instance_0"><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2561/" target="_blank">普及しないマイナンバーカード　<span>まん延する不安や不信感、まつわる誤解</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2701/" target="_blank">マイナンバー制度の意義と課題　<span>公平を担保する知られざる効用</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2712/" target="_blank">マイナカード交付率1位、都城の策［前編］　<span>出向いて寄り添う「都城方式」</span></a></li><li class="current"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2790/" target="_blank">マイナカード交付率1位、都城の策［後編］　<span>利便性の整備と挑戦の風土</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/3223/" target="_blank">マイナンバーカードが導く未来　<span>コンサートから“手ぶら観光”まで</span></a></li></ul></div></div>
<h2>都城市立図書館にコンビニ端末</h2>
<p>都城市の中心市街地、中町に、ひときわ目を引く豪奢な市立図書館がある。</p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-2790-3" width="1920" height="1080" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4?_=3" /><a href="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4">https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4</a></video></div>
<p>旧「都城大丸」の跡地を利用した大規模再開発によって2018（平成30）年に誕生した中心市街地中核施設「Mallmall（まるまる）」。市立図書館はその一つとして同年4月、カフェなども併設し、リニューアルオープンした。</p>
<p>市民の新しい知的活動拠点として生まれ変わった人口15万8670人の市の図書館は、オープンからわずか半年で50万人もの来館者を集めた。2022年6月には開館から4年2カ月で来館者数が600万人を突破。今や都城市を代表するランドマーク的な存在だ。</p>
<p>その入口をくぐった左手に、コンビニでおなじみの「マルチコピー機」が設置されている。</p>

<div id="attachment_2787" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2787" class="wp-image-2787" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber3-2_library-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber3-2_library-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber3-2_library-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber3-2_library-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber3-2_library.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-2787" class="wp-caption-text">都城市立図書館に設置された証明書の自動交付機。コンビニと同じマルチコピー機が使われている</p></div>

<p>コンビニ同様、マイナンバーカードがあれば、住民票の写しや印鑑登録証明書、印鑑登録証明書、戸籍証明書などの証明書を発行できる。市民で賑わう場所だけに、人気の“出張所”として市民に定着している。</p>
<h2>利便性という“贈り物”も準備</h2>
<p>「都城方式」で待つのではなく、出向いて申請補助を重ね、日本一のマイナンバーカード交付率を築き上げてきた都城市。だが、策はそれだけではない。</p>
<p>前回の記事で、マイナンバーカード未取得者の理由に触れ、こう綴った。</p>
<blockquote>
<p>未取得の人たちのほとんどは、リスクが怖いからではなく、メリットや作る必要性を感じないから、なくても困らないから、面倒だから作らないということになる。</p>
<p>なんのために面倒な書類申請をし、わざわざ役所に取りに行ってまでマイナンバーカードを作らなければいけないのか――。言い換えれば、カードを作る「意義」が理解されていない、ということが普及の最大の壁だと考えるべきだろう。</p>
</blockquote>
<p>「マイナンバー（個人番号）制度」の意義とは、「国民の利便性の向上」「行政の効率化」「公平・公正な社会の実現」の３つ。</p>
<p>このうち、最も市民に理解されやすい国民の利便性の向上について、都城市は具体的な“贈り物”を用意することを忘れなかった。</p>
<p>「どこに出張しようが出向こうが、結局は市民の皆さんに、“ほしい”と思っていただかなければ、マイナンバーカードの申請はしてもらえない。もはや、出張してマイナンバーカードの申請補助をする取り組みは、ほとんどの自治体がやっている。申請環境の整備だけではダメだと考えています」</p>
<p>都城市役所のマイナンバーカード普及の戦略を担う総合政策部デジタル統括課の佐藤泰格副主幹は、こう語る。</p>
<p>申請補助の規模もそうだが、都城市が準備した利便性のバリエーションやオリジナリティもすごい。</p>
<h2>コンビニ交付手数料を半額に</h2>
<p>住民票の写しなど各種証明書の「コンビニ交付」は、コンビニエンスストア（コンビニ）のマルチコピー機にマイナンバーカードをかざすことで証明書を取得できるサービス。1700以上の自治体のうち992の市区町村がコンビニ交付のサービスを提供している（2022年12月22日時点）。</p>
<p>マイナンバー制度やマイナンバーカードがもたらす利便性の代表格と言えるが、都城市はこれに付加価値をつけた。その一つが、冒頭で紹介した例だ。</p>
<p>2017年4月と早い段階からコンビニ交付サービスに対応していた都城市は、2019年10月、市立図書館にもコンビニ同様のマルチコピー機を設置した。加えて2021年10月には、市庁舎内にもコンビニ同様のマルチコピー機を導入した。この時点で、コンビニ交付サービスに対応したマルチコピー機を自治体が庁舎外に設置したのは初である。</p>
<p>自治体によっては独自開発の自動交付機を市庁舎などに設置することもあるが、都城市はコンビニと同じマルチコピー機を調達。場所によって使い勝手が変わらないよう、配慮した。</p>
<p>さらに2021年7月には、コンビニ交付サービスの手数料を宮崎県内で初めて<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/soshiki/24/33781.html" target="_blank" rel="noopener">引き下げた</a>。証明書発行の手数料は、窓口では300円ないし、450円かかる。コンビニ交付も同様の手数料が必要だったが、これを一律150円とした。当然、コンビニエンスストア以外の市庁舎や出張所、図書館に設置してある自動交付機（マルチコピー機）も対象だ。</p>

<div id="attachment_2814" style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2814" class="size-medium wp-image-2814" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber03_table.jpg" alt="コンビニ等で取得できる証明書と手数料" width="500" height="auto" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber03_table.jpg 726w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/mynumber03_table-300x210.jpg 300w" sizes="(max-width: 726px) 100vw, 726px" /><p id="caption-attachment-2814" class="wp-caption-text">コンビニ等で取得できる証明書と手数料</p></div>

<p>結果、市庁舎等の窓口での証明書発行は激減。現在、全証明書発行の約半数がマイナンバーカードを利用したコンビニ交付サービスによるものだという。市民がその利便性の享受を最も感じているサービスと言える。</p>
<h2>ばらつきあるマイナポータルからの申請</h2>
<p>マイナンバーカードの利便性が語られる際、コンビニ交付サービスに次いで認知されているのが「マイナポータル」を通じた各種手続きや申請だろう。</p>
<p>マイナポータルとは、行政手続のオンライン窓口。各種申請のほか、行政機関等が保有する自身の情報の確認や、行政からのお知らせ通知などのサービスを提供している。</p>
<p>手続きや申請は、マイナンバーカードがあれば入力が簡単になる。本人確認のためにマイナンバーカードが必須なものもある。だが、窓口での手続きや申請のすべてがマイナポータルでできるわけではない。電子申請への対応は各自治体任せで、ばらつきがある。</p>
<p>2023年1月初旬、市区町村への手続きや申請を検索できる「ぴったりサービス」で、筆者が住む、とある自治体（東京23区）を選択してみた。すべてのカテゴリーを選ぶと、「入院助産」「出産育児一時金／直接支払」など54件が出てきた。</p>
<p>しかし、54件のほとんどは電子申請に関係のない情報。単に、窓口等での手続きを紹介するウェブサイトへのリンクが貼ってあるだけだ。マイナンバーカードを利用可能なオンラインでの手続きや申請は、54件中「ゼロ」件だった。</p>
<p>次に「宮崎県都城市」を選択してみた。すると、該当件数は全カテゴリーで184件も出てきた。</p>

<div id="attachment_3041" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3041" class="wp-image-3041" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_mainaportal-300x245.jpg" alt="" width="550" height="450" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_mainaportal-300x245.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_mainaportal-1024x838.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_mainaportal-768x628.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_mainaportal.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-3041" class="wp-caption-text">マイナポータル「ぴったりサービス」で都城市の電子申請を検索すると184件が表示された</p></div>

<p>うち、マイナンバーカードを利用可能なオンラインでの手続きや申請は、「妊娠の届出」や「公共下水道使用開始等届出」から「露店等の開設届出」まで175件もあった。</p>
<p>マイナンバーカード必須の手続きや申請は、「児童扶養手当の認定請求」「犬の死亡届」など39件を確認できた。これはあくまで2023年1月時点の件数。都城市役所によると、現在も毎週のように手続きが増えているという。</p>
<h2>国内トップクラスのマイナポータル申請</h2>
<p>オンライン申請への対応は、ゼロ対175。都城市の圧勝である。そのはず、都城市はマイナポータル開始直後からオンライン申請の対象を“爆速”で増やしていったのだ。</p>
<p>「マイナポータルを使ったオンライン申請の数は国内トップクラスと自負しています」と佐藤副主幹。正確な調査はないが、おそらく1位だという。市民が市庁舎の窓口で行える手続き数は3000件程度。このうち、特にニーズが高そうなものから順次、マイナポータル経由のオンライン申請に対応させていった。</p>
<p>新型コロナウイルス感染症のまん延に伴う各種支援施策にも活用された。</p>
<p>1人あたり10万円の「特別定額給付金」が支給された際は、マイナポータルを含めて申請開始日の午後から給付を開始。申請から1週間以内で給付を終えたという。「ワクチン接種証明書」の申請や「都城市プレミアム付スマイル商品券」の購入申込にもマイナポータルが活用されている。</p>
<p>最近では「不在者投票の投票用紙等請求」のインパクトも大きかった。これまでは必要事項を記入ののち郵送による請求だったが、2022年7月の参院選からマイナポータル経由の請求も開始。結果、全請求の約4割がオンラインでの請求となった。</p>
<p>都城市は今後も、この国が用意したマイナポータルぴったりサービスの仕組みを存分に活用する方針。2023年度には、オンラインで可能な手続きや申請の数を、一気に300件近くまで増やしていく考えだ。</p>
<h2>「電子母子手帳」から「おくやみ窓口」まで</h2>
<p>都城市は、行政手続きや申請といったマイナポータルの枠外でも、マイナンバーカードを用いたあらゆる利便性やメリットを用意しているから抜かりがない。その代表的な一つが「<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/soshiki/35/4637.html" target="_blank" rel="noopener">電子母子手帳</a>」だ。</p>

<div id="attachment_3045" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3045" class="wp-image-3045" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_oyako-300x245.jpg" alt="" width="550" height="450" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_oyako-300x245.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_oyako-1024x838.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_oyako-768x628.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber3-2_oyako.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-3045" class="wp-caption-text">都城市が採用した電子母子手帳アプリ「OYACO plus」（都城市役所のリーフレットより）</p></div>

<p>2017年9月、都城市はスマートフォンのアプリを利用した電子母子手帳サービスを開始した。検診や予防接種などの情報を管理できるほか、日記をつけたり、家族で子どもの成長記録を共有したりする機能を備える。出産や子育てに関する情報や、妊娠週数・乳幼児の月齢に合わせた役立つ情報なども市から届く。</p>
<p>サービスの利用には、マイナンバーカードが必須。アプリ内の指示に従い、IC読み取り機能があるスマートフォンでマイナンバーカードを認証・連携すると利用可能になる。</p>
<p>なかでも利用者に好評というのが、電子母子手帳限定のクーポン。「お子様ランチ無料」「お子様にデザート」「撮影料金の10％割引」など、市内16店舗でサービスが受けられる。対象は小学生までと幅広い。</p>
<p>そのほか、マイナンバーカードを活用した独自施策は枚挙にいとまがない。</p>
<p>2019年11月に、大切な人をなくした遺族をサポートする「おくやみ窓口」を市庁舎1階市民課に開設。故人や届出人のマイナンバーカードを読み取り、申請書類にマイナンバーカードの情報を転記して効率化を図る機能を実装した。マイナンバーカードを活用したおくやみ窓口の設置は日本初だ。</p>
<p>同窓口は悲しみに暮れる遺族の相談機能も有している。滞在時間増につながるはずだが、マイナンバーカードを活用した効率化などで、むしろ同窓口設置後の遺族の庁内滞在時間は30％削減されたという。</p>
<p>2021年6月から配信した地域通貨アプリ「にくPAY」では、「マイナポイントアプリ（マイキープラットフォーム）」で自治体マイナポイントの給付申請を行うと、アプリに7000円分の地域通貨が付与される仕組み。1人7000円分の地域通貨を6万3000人に配布した。</p>
<p>その他、救急現場で傷病者が保有するマイナンバーカードを活用して、救急救命士が救急業務に資する医療機関名、既往歴、薬剤等の情報を正確かつ早期に把握することで、傷病者および家族の負担を軽減するとともに、医療機関と連携してより迅速・円滑な救急活動が実現するかを検証する消防庁の実証事業にも参加している。</p>
<h2>デジタルへの理解、空振りが許される風土</h2>
<p>ゆりかごから墓場まで。あらゆる年代、あらゆる層に向けた手続きや申請のオンライン化、アプリやサービスの提供によって、マイナンバー制度やカードの利便性を総合的に高めてきた。だからこそ、特設ブースなどでの申請補助の場面が生きてくる。</p>
<p>不安を解消すると同時に、マイナンバーカードの利便性をいくつも用意して訴求できる。子ども連れのお母さんには電子母子手帳を、高齢者にはおくやみ窓口を、引越しを考えている人には関連するオンライン手続きを紹介できる。</p>
<p>申請環境と利便性を両輪で整備したからこそ、あらゆる属性やターゲットに応じた利活用の説明ができる――。その強みが、約16万人という人口を抱えながら9割近い普及率までもってくることができた大きな要因と言える。</p>
<p>なぜ都城市は、ほかの自治体に先駆けて矢継ぎ早に策を打ち出せるのか。その問いに、佐藤副主幹は「市長はじめ、トップのデジタルへの理解があり、かつチャレンジさせてくれるという環境が大きい」と答えた。</p>
<p>池田宜永市長の口癖は「見逃すな、空振れ」。チャレンジの結果であれば、たとえ空振りでも許される空気を自ら庁内に吹き込んだ。その池田市長を支える吉永利広副市長は、2014年4月に池田市長の号令で新設された企画部門「総合政策課」の初代課長。デジタル関連施策を統括する「デジタル統括課」の前身であり、チャレンジ精神旺盛な同課の風土を築いた立役者だ。</p>
<p>こうしたトップがけん引する風土があるからこそ、都城市は申請環境と利便性の整備で先んじることができた。</p>
<p>その意味では、失敗を恐れず多角的に策をめぐらせ、いち早く攻めることを「都城方式」と呼んだほうがいいのかもしれない。</p>
<p>「マイナンバーカードにキラーコンテンツはない。今後も、ただただ、利活用のシーンを増やしていくのみ」。佐藤副主幹は今も<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/soshiki/99/51398.html" target="_blank" rel="noopener">策</a>をめぐらせている。</p>
<p style="text-align: right;">（<a href="https://think-miyakonojo.jp/article/3223/">次回</a>に続く）</p>
<a href="https://think-miyakonojo.jp/article/3223/" class="cardlink" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
    <div class="cardlink_thumbnail">
        <img decoding="async" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/mynumber5_hiro-500x500.jpg">
    </div>
    <div class="cardlink_content">
        <span class="cardlink_timestamp">2023.01.24</span>
        <div class="cardlink_title">
            マイナンバーカードが導く未来　<span>コンサートから“手ぶら観光”まで</span>
        </div>
        <div class="cardlink_excerpt"><span>連載テーマ「マイナンバーカードの真実」の最終回は、民間での公的個人認証サービスの利活用にフォーカスして、深掘りしていきます。...</span></div>
    </div>
    <div class="cardlink_footer"></div>
</a>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2790/">マイナカード交付率1位、都城の策［後編］　<span>利便性の整備と挑戦の風土</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/2790/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/01/movie_library01.mp4" length="16395658" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>ふるさと納税寄附金の使い道を探る　イルミネーションからあのトイレまで</title>
		<link>https://think-miyakonojo.jp/article/2492/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=05-%25e3%2581%25b5%25e3%2582%258b%25e3%2581%2595%25e3%2581%25a8%25e7%25b4%258d%25e7%25a8%258e%25e5%25af%2584%25e9%2599%2584%25e9%2587%2591%25e3%2581%25ae%25e4%25bd%25bf%25e3%2581%2584%25e9%2581%2593%25e3%2582%2592%25e6%258e%25a2%25e3%2582%258b%25e3%2580%2580%25e3%2582%25a4%25e3%2583%25ab%25e3%2583%259f%25e3%2583%258d</link>
					<comments>https://think-miyakonojo.jp/article/2492/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[井上 理（いのうえ・おさむ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Dec 2022 15:00:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ふるさと納税日本一の舞台裏]]></category>
		<category><![CDATA[Mallmall]]></category>
		<category><![CDATA[NiQLL（ニクル）]]></category>
		<category><![CDATA[ふるさと納税]]></category>
		<category><![CDATA[コロナ禍]]></category>
		<category><![CDATA[人口減]]></category>
		<category><![CDATA[地場産品]]></category>
		<category><![CDATA[大弓]]></category>
		<category><![CDATA[子育て]]></category>
		<category><![CDATA[対外的PR戦略]]></category>
		<category><![CDATA[新型コロナウイルス]]></category>
		<category><![CDATA[池田宜永]]></category>
		<category><![CDATA[道の駅]]></category>
		<category><![CDATA[都城市立図書館]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://think-miyakonojo.jp/?p=2492</guid>

					<description><![CDATA[<p>テーマ「ふるさと納税の舞台裏」の最終回は、ふるさと納税の寄附金の活用事例にフォーカス。公開されている情報からはなかなか見えてこない使い道を深掘りします。本テーマの最終回です。</p>
The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2492/">ふるさと納税寄附金の使い道を探る　<span>イルミネーションからあのトイレまで</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="su-spoiler su-spoiler-style-“fancy” su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed" data-scroll-offset="0" data-anchor-in-url="no"><div class="su-spoiler-title" tabindex="0" role="button"><span class="su-spoiler-icon"></span>テーマ［ ふるさと納税日本一の舞台裏 ］の記事一覧</div><div class="su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim"><ul class="lcp_catlist" id="lcp_instance_0"><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/1828/" target="_blank">「ふるさと納税日本一」だけでは測れない実力　<span>都城市8年連続トップ10の偉業</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/1590/" target="_blank">起点となった「対外的PR戦略」 <span>都城市ふるさと納税大躍進のなぜ［前編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/1855/" target="_blank">日本一へ導いた市長の慧眼と職員の覚醒 <span>都城市ふるさと納税大躍進のなぜ［後編］</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2022/" target="_blank">自腹で集結、民間事業者の功績 ［前編］　<span>「都城市ふるさと納税振興協議会」発足秘話</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2030/" target="_blank">自腹で集結、民間事業者の功績 ［後編］　<span>「振興協議会」でなければできないこと</span></a></li><li><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2439/" target="_blank">返礼品から見る都城のポテンシャル　<span>肉・焼酎だけじゃない！ 強い特産品とは</span></a></li><li class="current"><a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2492/" target="_blank">ふるさと納税寄附金の使い道を探る　<span>イルミネーションからあのトイレまで</span></a></li></ul></div></div>
<h2>100万球が彩るイルミネーション</h2>
<p>都城の冬の風物詩としてすっかり定着した「都城まちなかイルミネーション」。都城市民なら一度は目にしたことがあるだろう。</p>
<p>2022（令和4）年も11月19日から点灯された。2023（令和5）年1月15日までの期間、市街地の中核施設「Mallmall（まるまる）」を中心に、大量のLEDが夜を彩る。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2636" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_01-1-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_01-1-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_01-1-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_01-1-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_01-1.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_2637" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2637" class="wp-image-2637" style="font-size: 16px;" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_02-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_02-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_02-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_02-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_illumi_02.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-2637" class="wp-caption-text">LEDで彩られた都城市立図書館（上）とワンパーク（下）</p></div>

<p>都城まちなかイルミネーションは、2014（平成26）年から始まった冬の風物詩。市民の期待に応えるかたちで年々、電球の数や範囲が拡大し、豪華になっている。</p>
<p>その規模拡大を、ふるさと納税が支えた。初年度は市の独自予算を当てていたが、2015年からふるさと納税の寄附金が使われていることは、あまり知られていない。</p>
<p>9回目となる2022年は、昨季より23万多い過去最多となる100万球の電球で街を飾った。2022年度、都城市が拠出した予算は約6400万円。市によると、そのほぼ100％がふるさと納税の寄附金を財源としているという。ふるさと納税の恩恵を象徴するイベントと言える。</p>
<h2>右肩上がりの歳入、支えるのは？</h2>
<p>「都城市にとってふるさと納税は（1）都城市の対外的なPR、（2）地場産業の活性化、（3）市の税収の増加、（4）職員の意識改革をもたらす“一石四鳥”の取り組み」――。</p>
<p>これまで、都城市の池田宜永市長はメディアの取材などで、ふるさと納税の恩恵について幾度となくこう語ってきた。</p>
<p>池田市長の言う「（1）対外的PR」「（2）地場産業の活性化」「（4）職員の意識改革」については、本連載で存分に深堀りしてきた。だが、残る「（3）税収の増加」については、表層的な寄附金総額の増加を紹介するにとどまっている。</p>
<p>というわけで、テーマ「<a href="https://think-miyakonojo.jp/hometown-tax/" target="_blank" rel="noopener">ふるさと納税日本一の舞台裏</a>」最終回は、税収が増加した結果の「使い道」にフォーカスしていく。</p>
<p>その前に、税収はどのくらい増加したのか。ふるさと納税の寄附金は都城市にとって、どのくらいのインパクトがあるのかを確認したい。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">都城市の歳入の推移</div>

<div id="attachment_2494" style="width: 610px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2494" class="wp-image-2494 size-medium" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/04/furusato07_graphA.png" alt="都城市の歳入の推移" width="600" height="auto" /><p id="caption-attachment-2494" class="wp-caption-text"><span>注：都城市の資料を基に作成。金額は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p>上のグラフは、都城市の毎年の歳入総額の推移と、その内訳をまとめたもの。総額は、右肩上がりで伸びている。地方自治体の主要な財源である「市税」や「地方交付税」が伸び悩むなか、2020（令和2）年度以降は新型コロナウイルス対策などで国庫支出金が大幅に増えた。それ以外の純増分は、ふるさと納税の寄附金が支えていることがわかる。</p>
<p>国庫支出金は緊急支援の側面があり「成長」とは分けて考えるべき。歳入の観点から見た都城市の成長とは、すなわち、ふるさと納税の成長と言って過言ではない。</p>
<p>では、その成長は、具体的にどのような恩恵を市民にもたらしているのだろうか。</p>
<h2>「寄附金、なにに使っているの？」</h2>
<p>2022年11月、街を歩く市民に「ふるさと納税の寄附金の使い道を知っていますか？」と声をかけてみた。異口同音に「知らない」との答え。「市は儲かっていそうだけれど、なにに使っているのか。もしかして、このイルミネーション？」という声も。正解である。</p>
<p>だが、使い道がわからなくても無理はない。理解したり、把握したりするのは、なかなかにして大変なのだ。</p>
<p>寄附金が、どんな事業に活用されたのか。都城市ふるさと納税特設サイトの「<a href="https://furusato-miyakonojo.jp/work/case.php" target="_blank" rel="noopener">活用事業のご紹介</a>」には、年度ごとに、ふるさと納税の活用事業がずらりと並んでいる。毎年4月1日にその年度の情報が一気に更新されるが、これを一つひとつ閲覧するのは骨が折れる。</p>

<div id="attachment_2643" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2643" class="wp-image-2643" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_katsuyou-300x236.jpg" alt="" width="550" height="434" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_katsuyou-300x236.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_katsuyou-1024x807.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_katsuyou-768x605.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_katsuyou.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-2643" class="wp-caption-text">都城市ふるさと納税特設サイトの「活用事業のご紹介」</p></div>

<p>加えて、ここにある情報が「寄附金の使途のすべて」というわけではない。冒頭で紹介したイルミネーションのように、ふるさと納税の寄附金をほぼ全額充当する事業は珍しく、基本的には、補助金などほかの財源と組み合わせて活用するのが通例。寄附金とそれ以外の財源の比率は千差万別で、一概にどのくらいとは言えない。</p>
<p>また、特設サイトの活用事業のご紹介に掲載されているのは当初予算分で、そのほかに補正予算で追加する活用事業の分もあれば、中長期的に使う「地方創生基金」に積む分もある。活用事業のご紹介の情報だけでは、なかなかイメージしづらい。</p>
<p>そこで今回、市役所にヒアリングするかたちで、ふるさと納税の寄附金が支えている代表的な事業をピックアップした。</p>
<h2>新しい「道の駅」都城の建築</h2>
<p>まず、マクロから確認していこう。都城市への寄附者は申込みの際、自らの寄附金の使途を以下の項目から指定できる。</p>
<div class="well">
<ul style="list-style-type: square; margin-bottom: 0;">
	<li>ふるさと子ども支援（子育て支援）</li>
	<li>ふるさとまちづくり支援（協働のまちづくりや中心市街地活性化）</li>
	<li>ふるさと環境支援（環境・森林の保全）</li>
	<li>ふるさとスポーツ・文化振興支援</li>
	<li>ふるさと長寿支援（高齢者支援）</li>
	<li>ふるさと災害対策支援（災害支援、口蹄疫対策）</li>
	<li>ふるさと人口減少対策支援</li>
	<li>特に指定なし（市長におまかせ）</li>
</ul>
</div>
<p>申し込みをするポータルサイトによって表現は若干違うが、寄附者は概ねこの8つから使ってほしい使途を選ぶ。選択できない／しない場合は、最後の「ふるさと支援（特に指定なし、市長におまかせ）」にすればよい。適時、各種事業へ振り分けられる。</p>
<p>ただし、通常の寄附申込ではなく、クラウドファンディングというかたちで寄附申込をする際は、この8項目以外の使途が期間限定で現れる。2021（<span>令和3</span>）年12月24日～2022年3月25日まで寄附受付をしていた「新しい『道の駅』都城の建築」がそれだ。</p>
<p>これこそが、ふるさと納税の使途として、インパクトも金額も大きい代表格である。</p>
<p>宮崎空港と都城市を結ぶ宮崎自動車道の都城インターチェンジ（IC）を降り、市街地まで通じる国道10号を走ること数分、左手に「道の駅 都城」が見えてくる。こぢんまりとした現在の道の駅に隣接する広大な敷地では、新しい道の駅の建設が着々と進んでいる。旧・地場産業振興センターの建物があった場所だ。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2645" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_01-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_01-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_01-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_01-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_01.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></p>

<div id="attachment_2646" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2646" class="wp-image-2646" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_02-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_02-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_02-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_02-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_roadstation_02.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-2646" class="wp-caption-text">こぢんまりとした現在の「道の駅 都城」（上）に隣接する広大な敷地で、新しい道の駅の建設が進んでいる</p></div>

<p>都城市は2021年から、新・道の駅の建設工事に着工。2023年4月の開業を控えている。愛称は“肉”を想起させる「NiQLL（ニクル）」。精肉・焼酎・青果から「都城大弓」といった伝統工芸品まで取り揃えた直販所のほか、イベント広場、キッチンスタジオ、4つのカフェコートなどが併設された巨大な道の駅として生まれ変わる。</p>
<p>2022年度は約24億6000万円の予算をつけ、ラストスパート。この一部が、ふるさと納税の寄附金で賄われている。多額であり、大きな経済効果も見込まれている使い道。完成すれば、ふるさと納税の恩恵としても知られるようになるだろう。</p>
<h2>小学生4人に1人を受け入れ可の児童クラブ</h2>
<p>次に、先に紹介した8つのカテゴリー別に、どれだけの寄附金を集めているか見てみよう。それが、以下のデータだ。</p>
<div class="chart w600">
<div class="chart_title">都城市のふるさと納税寄附金の使徒（2020年度）</div>

<div id="attachment_5191" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5191" class="wp-image-5191" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/04/furusato07_graphB-300x232.png" alt="" width="600" height="465" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2023/04/furusato07_graphB-300x232.png 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/04/furusato07_graphB-1024x793.png 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/04/furusato07_graphB-768x595.png 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2023/04/furusato07_graphB.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-5191" class="wp-caption-text"><span>注：出所は都城市。数字は四捨五入</span></p></div>
</div>
<p>半数近い圧倒的な支持があるのが「子育て支援」。2020年度のデータになるが、寄附者から子育て支援が最も選択される傾向は、毎年同じだ。</p>
<p>子育て支援向けの寄附金は、一時預かり保育のほか、各種イベントや体験事業、子育て支援団体や地域との交流事業などへの支援に充てられている。中でも、恩恵を最も受けていると見られるのが「放課後児童クラブ」事業だ。</p>
<p>共働きやひとり親の家庭など、昼間に保護者が家にいない小学生は、放課後や夏休みなどの学校休業日、子どもだけで過ごすことになる。放課後児童クラブは、そうした児童に小学校の余裕教室や児童館、保育園等の施設を利用して、遊びや学習、生活の場を提供している。いわゆる学童保育事業だ。</p>

<div id="attachment_2649" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2649" class="wp-image-2649" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_gakudou-300x200.jpg" alt="" width="550" height="367" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_gakudou-300x200.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_gakudou-1024x683.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_gakudou-768x512.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_gakudou.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-2649" class="wp-caption-text">都城市の放課後児童クラブ</p></div>

<p>仕事と子育ての両立、保護者の子育て支援、子どもの健全育成対策として重要な役割を担う児童クラブ事業。都城市は、ふるさと納税をリニューアルした2014年度以降、その強化にふるさと納税の寄附金を充ててきた。</p>
<p>寄附金を活用するようになってから、毎年2カ所だった児童クラブの増設ペースを5カ所以上へとアップ。児童クラブの拠点数は、2022年4月時点で計72カ所まで増えた。</p>
<p>2022年5月時点で都城市の小学生は9248人。対して児童クラブの定員数は計約2400人。全小学生の4人に1人以上を受け入れられる計算だ。ちなみに、児童クラブ拡充に力を入れているとされる近隣自治体の受け入れ能力は全小学生の5人に1人。都城市はこれを上回っている。</p>
<p>2022年度は、6カ所あった直営の放課後児童クラブのうち２カ所を法人による委託運営に変更するとともに、新たに2カ所のクラブを開設。保護者のニーズに対応したよりきめ細やかなサービスを提供できる体制へと強化している。</p>
<p>そのほか、寄附金を使った子育て支援では「子ども医療費助成事業」が大きい。都城市では、中学生までの児童・生徒全員が、入院と保険薬局の自己負担額が無料になるほか、通院時も未就学児は無料。小中学生は1医療機関当たり月額200円の自己負担で済む。この補助に2021年度、5億3859万円を計上。約8割に寄附金が使われた。</p>
<p>子育てや教育に関する支援は枚挙にいとまがないため、このあたりにしておく。詳しく知りたい方は、先に紹介した「<a href="https://furusato-miyakonojo.jp/work/case.php" target="_blank" rel="noopener">活用事業のご紹介</a>」をご覧いただきたい。</p>
<h2>「恋する都城」で“恋活”支援</h2>
<p>子育て支援に次いで、選択する寄附者が多いのが「特に指定なし（市長におまかせ）」。冒頭で紹介したイルミネーションや、コロナ禍における「<a href="https://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/site/takeout/" target="_blank" rel="noopener">飲食店応援プロジェクト</a>」などは、「市長におまかせ」枠から「まちづくり支援」枠へと振り分けられた案件だ。</p>
<p>この“ワイルドカード”とも言える枠は、事業規模が大きなものに役立っているほか、都城市ならではのユニークな取り組みにも貢献している。</p>
<p>市長のおまかせ枠から分配され、「人口減少対策」枠として寄附金が活用された事業の一つ「若者の出会いと雇用コンシェルジュ事業」は、その最たるものだろう。“恋活”を市が支援するというユニークな試みだ。</p>
<p>「これからやってくるクリスマスイベントに向けて、素敵な出会いや、新しい恋を始めるきっかけづくりのために、2つのイベントを企画しました」</p>

<div id="attachment_2655" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2655" class="wp-image-2655" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru-300x300.jpg" alt="" width="550" height="550" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru-300x300.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru-1024x1024.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru-150x150.jpg 150w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru-768x768.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru-500x500.jpg 500w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_koisuru.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p id="caption-attachment-2655" class="wp-caption-text">市役所が配布した「恋する都城」のチラシ</p></div>

<p>「恋する都城」というチラシには、こうした文言とともに、「ハートわくわくマッチング」と題されたマッチングイベントの案内もある。20〜39歳までの独身男女15人ずつを募集し、2022年11月に陶芸絵付け体験を、12月には同じメンバーでクリスマスランチを楽しむというイベント。企画や運営は地元企業が担当するが、主催は都城市総合政策部総合政策課だ。</p>
<p>このイベントは、2回で1人3000円の参加費がかかるが、民間のマッチング事業に比べれば格段に安い。前述した若者の出会いと雇用コンシェルジュ事業の約2200万円から捻出された資金によって補助されている。</p>
<p>これまで紹介した事業に比べるとインパクトは弱いかもしれない。だが、市役所が街をイルミネーションで飾り、若者の恋活支援の策を練ることで、少なからず、やらないよりは、恋が生まれる雰囲気や空気が増すのではないだろうか。</p>
<p>無論、市長におまかせ枠は、こうした変わり種だけに振り向けられるわけではない。</p>
<h2>かゆいところにも手が届く</h2>
<p>プロサッカーチームのキャンプ誘致などの「スポーツ・文化振興事業」、浄化槽設置整備といった「環境・森林の保全」、食事・洗濯・掃除・買い物などを手伝う「高齢者支援」、台風被害の被災者支援や家畜伝染病の蔓延防止策などの「災害支援、口蹄疫対策」にも、市長におまかせ枠はバランス良く分配されている。</p>
<p>しかし、ある程度自由に使えるふるさと納税の寄附金であれば、通常の財源をもとにした予算編成では実現困難な、あるいは規模が小さすぎて見送られるような事業にも目を向けることができる。その意味で、最後に「公衆トイレ」の整備も紹介したい。</p>
<p>2021年3月、都城北高速バス乗り場に、ちょっとした待合いスペースがついた真新しいトイレが出現した。総工費約1842万円。この大半が、ふるさと納税の寄附金によるものだ。</p>

<div id="attachment_2651" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2651" class="wp-image-2651" src="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_toilet-300x169.jpg" alt="" width="740" height="417" srcset="https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_toilet-300x169.jpg 300w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_toilet-1024x576.jpg 1024w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_toilet-768x432.jpg 768w, https://think-miyakonojo.jp/images/2022/12/furusato5_toilet.jpg 1480w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><p id="caption-attachment-2651" class="wp-caption-text">都城北高速バス乗り場に新設された公衆トイレ</p></div>

<p>あのトイレ、と気づく市民は少ないだろう。しかし、喜んでいる人もいる。バス停周辺は車通りも少なく、夜は真っ暗だった。街灯がついた綺麗なトイレの存在が、その物騒な雰囲気を一変させた。バス停前にある駐車場に車を停め、幼い子を連れて高速バスで宮崎市へ向かう30歳代の母親は、「本当に助かっている」と話してくれた。</p>
<p>2022年度は寄附金を使い、老朽化している市営西墓地のトイレもようやく整備する。共用開始は54年も前の1967（昭和42）年。多くの市民には関係がないかもしれないが、嫌悪感や恐怖を感じる墓参者もいたことだろう。</p>
<p>ふるさと納税の活用先は、道の駅やイルミネーションのような派手で大物ばかりではない。こうした、かゆいところにも手が届く支援ができるのも良いところである。</p>
<p>ふるさと納税の恩恵を身近に感じていただけただろうか。ふるさと納税の使い道は、奥が深い。機会があれば、今後もさらに深掘りしていきたい。</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://think-miyakonojo.jp/article/2492/">ふるさと納税寄附金の使い道を探る　<span>イルミネーションからあのトイレまで</span></a> first appeared on <a href="https://think-miyakonojo.jp">Think都城</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://think-miyakonojo.jp/article/2492/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
